Skip to content
Mathieu Leplatre edited this page Aug 9, 2025 · 2 revisions

Installation

Ubuntu Installation

Portable application

  1. Download the .AppImage file from the releases page
  2. Double-click on the file

Using menus

  1. Go Ubuntu Software Centre > Edit > Software Sources > Other Software and click Add.
  2. Enter ppa:mathieu.leplatre/subtivals and click Add source
  3. Search for Subtivals and install !

Using the command-line

sudo add-apt-repository ppa:mathieu.leplatre/subtivals
sudo apt-get update && sudo apt-get install subtivals

Mac OS

  1. Double click the Subtivals.dmg to make its content available (name will show up in the Finder sidebar), usually a window opens showing the content as well
  2. Drag the application Subtivals.app from the DMG window into /Applications (or on your desktop)
  3. Wait for the copy process to finish
Screenshot 2020-09-22 at 00 03 55
  • Eject the DMG (by clicking the eject button in the Sidebar)

  • Double-click Subtivals icon from /Applications (or on your desktop)

Screenshot 2020-09-22 at 00 04 24
  • Click cancel

  • Go to system preferences on your mac, then "Security & Privacy"

Screenshot 2020-09-22 at 00 05 33 Screenshot 2020-09-22 at 00 06 24
  • Click "Open anyway"
Screenshot 2020-09-22 at 00 07 12
  • Click the Open button. You should be up and running!

Happy subtitling !

Clone this wiki locally