Fix incorrect span highlighting in E0432 import suggestions

compiler/rustc_errors/src/lib.rs

@@ -303,20 +303,53 @@ impl TrimmedSubstitutionPart {
 /// `BB` is. Return the length of the prefix, the "trimmed" suggestion, and the length
 /// of the suffix.
 fn as_substr<'a>(original: &'a str, suggestion: &'a str) -> Option<(usize, &'a str, usize)> {
-    let common_prefix = original
-        .chars()
-        .zip(suggestion.chars())
-        .take_while(|(c1, c2)| c1 == c2)
-        .map(|(c, _)| c.len_utf8())
-        .sum();
-    let original = &original[common_prefix..];
-    let suggestion = &suggestion[common_prefix..];
-    if suggestion.ends_with(original) {
-        let common_suffix = original.len();
-        Some((common_prefix, &suggestion[..suggestion.len() - original.len()], common_suffix))
-    } else {
-        None
+    // When the original string appears multiple times in the suggestion (e.g., "sync" in "std::sync"),
+    // the previous algorithm would incorrectly split it. We need to find the split that results in
+    // the shortest insertion, which is the most useful for diagnostics.
+
+    let mut best: Option<(usize, &'a str, usize)> = None;
+    let mut min_insertion_len = usize::MAX;
+
+    // Try all possible prefix lengths
+    let mut prefix_len = 0;
+    for prefix_chars in 0..=original.chars().count() {
+        if prefix_chars > 0 {
+            prefix_len += original.chars().nth(prefix_chars - 1).unwrap().len_utf8();
+        }
+
+        // Check if this prefix matches in the suggestion
+        if !suggestion.is_char_boundary(prefix_len)
+            || !suggestion[..prefix_len].ends_with(&original[..prefix_len])
+        {
+            continue;
+        }
+
+        let original_suffix = &original[prefix_len..];
+        let suggestion_after_prefix = &suggestion[prefix_len..];
+
+        // Check if the remaining original appears as a suffix in the remaining suggestion
+        if !suggestion_after_prefix.ends_with(original_suffix) {
+            continue;
+        }
+
+        // This is a valid split - calculate the insertion length
+        let suffix_len = original_suffix.len();
+        let insertion_len = suggestion_after_prefix.len() - suffix_len;
+
+        // Keep track of the split with the smallest insertion
+        // If there's a tie, prefer the one with a longer suffix (more context)
+        let is_better = insertion_len < min_insertion_len
+            || (insertion_len == min_insertion_len
+                && best.map_or(true, |(_, _, old_suffix)| suffix_len > old_suffix));
+
+        if is_better {
+            min_insertion_len = insertion_len;
+            let insertion = &suggestion_after_prefix[..insertion_len];
+            best = Some((prefix_len, insertion, suffix_len));
+        }
     }
+
+    best
 }
 
 impl CodeSuggestion {

tests/ui/argument-suggestions/issue-97197.stderr

@@ -12,7 +12,7 @@ LL | pub fn g(a1: (), a2: bool, a3: bool, a4: bool, a5: bool, a6: ()) -> () {}
 help: provide the arguments
    |
 LL |     g((), /* bool */, /* bool */, /* bool */, /* bool */, ());
-   |           +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+   |         ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 error: aborting due to 1 previous error
 

tests/ui/imports/issue-45799-bad-extern-crate-rename-suggestion-formatting.stderr

@@ -8,7 +8,7 @@ LL | extern crate std;
 help: you can use `as` to change the binding name of the import
    |
 LL | extern crate std as other_std;
-   |                  ++++++++++++
+   |              +++++++++++++
 
 error: aborting due to 1 previous error
 

tests/ui/imports/no-std-inject.stderr

@@ -8,7 +8,7 @@ LL | extern crate core;
 help: you can use `as` to change the binding name of the import
    |
 LL | extern crate core as other_core;
-   |                   +++++++++++++
+   |              ++++++++++++++
 
 error: aborting due to 1 previous error
 

tests/ui/suggestions/return-bindings.stderr

@@ -24,7 +24,6 @@ help: consider returning the local binding `s`
    |
 LL |     let s: String = if let Some(s) = opt_str {
 LL ~         s
-LL ~
    |
 
 error[E0308]: mismatched types
@@ -56,7 +55,6 @@ help: consider returning the local binding `s`
    |
 LL |     let s: String = if let Some(s) = opt_str {
 LL ~         s
-LL ~
    |
 
 error[E0308]: `if` and `else` have incompatible types
@@ -75,9 +73,8 @@ LL | |      };
    |
 help: consider returning the local binding `s`
    |
-LL |     let s = if let Some(s) = opt_str {
-LL ~         s
-LL ~     } else {
+LL ~     let s = if let Some(s) = opt_str {
+LL +         s
    |
 
 error[E0308]: mismatched types

tests/ui/suggestions/struct-field-type-including-single-colon.stderr

@@ -7,7 +7,7 @@ LL |     a: foo:A,
 help: write a path separator here
    |
 LL |     a: foo::A,
-   |            +
+   |           +
 
 error: expected `,`, or `}`, found `:`
   --> $DIR/struct-field-type-including-single-colon.rs:9:11
@@ -26,7 +26,7 @@ LL |     b: foo::bar:B,
 help: write a path separator here
    |
 LL |     b: foo::bar::B,
-   |                 +
+   |                +
 
 error: expected `,`, or `}`, found `:`
   --> $DIR/struct-field-type-including-single-colon.rs:15:16

tests/ui/suggestions/type-ascription-instead-of-path-2.stderr

@@ -7,7 +7,7 @@ LL |     let _ = vec![Ok(2)].into_iter().collect:<Result<Vec<_>,_>>()?;
 help: maybe write a path separator here
    |
 LL |     let _ = vec![Ok(2)].into_iter().collect::<Result<Vec<_>,_>>()?;
-   |                                             +
+   |                                            +
 
 error: aborting due to 1 previous error
 

tests/ui/suggestions/type-ascription-instead-of-path-in-type.stderr

@@ -7,7 +7,7 @@ LL |     let _: Vec<A:B> = A::B;
 help: you might have meant to write a path instead of an associated type bound
    |
 LL |     let _: Vec<A::B> = A::B;
-   |                  +
+   |                 +
 
 error[E0107]: struct takes at least 1 generic argument but 0 generic arguments were supplied
   --> $DIR/type-ascription-instead-of-path-in-type.rs:6:12