Minor changes to app/models/mediaflux/query_request.rb, restructuring the CircleCI config for parallel jobs, and updating dependencies

[jrgriffiniii]

Also addresses two vulnerabilities found with bundler-audit

• GHSA-hxx2-7vcw-mqr3
• https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/10/07/uri-cve-2025-61594/

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the MediaFlux query request implementation, restructures the CircleCI configuration for parallel execution, and addresses security vulnerabilities. The changes improve code maintainability while separating different types of tests into parallel jobs for better CI performance.

• Refactored QueryRequest class with better documentation, extracted constants, and improved method organization
• Split CircleCI jobs into parallel executions for bundler linting/auditing, yarn operations, and testing
• Updated Ruby version specification and addressed security vulnerabilities in dependencies

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 7 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
app/models/mediaflux/query_request.rb	Refactored with class methods for defaults, improved documentation, and better code organization
Gemfile	Updated Ruby version constraint and added security vulnerability fixes for sinatra and uri gems
.tool-versions	Updated Ruby version from specific 3.3.0 to general 3.3
.circleci/config.yml	Restructured CI pipeline with parallel jobs for linting, auditing, and testing operations

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[coveralls]

coverage: 90.903% (-0.1%) from 91.032%
when pulling ce4ca75 on jrgriffiniii-ci-update-query-refactor
into 602a53a on main.