feat: Add require-to-pass-timeout rule (#345)

[gustavo-meilus]

This PR introduces a rule that enforces the requirement of specifying a timeout for the toPass() function. The toPass() function is used to retry blocks of code until they pass successfully. However, if no timeout is defined, the test may run indefinitely until the overall test timeout is reached.
By requiring a timeout, this rule ensures that tests will require a timeout on toPass() to be able to fail early.

[mskelton]

Hey @gustavo-meilus, so sorry for the delay on this. I'm not really sure how I feel about this rule. It's a very specific opinion as far as requiring this rule. I'm not inclined to add a lot more to the plugin than we need, and given there have been no upvotes or comments on the original issue, I'm inclined to close this.

[MSroczynski3]

I can understand both points of view. I am more surprised that this method has no default timeout, and it is even clearly stated in the documentation:

Note that by default toPass has timeout 0 and does not respect custom [expect timeout].
(https://playwright.dev/docs/next/test-timeouts#expect-timeout).

I would suggest opening an issue on the Playwright repository asking about this.