add Planet sync client to docs, fix docstring (#1153)#1158

ischneider merged 1 commit intomain-3.0-devplanetlabs/planet-client-python:main-3.0-devfrom

mainplanetlabs/planet-client-python:mainCopy head branch name to clipboard