Adapting ToolingTable.tsx, ToolingDetailModal.tsx to ShadCN and adjusting tests

[idanidan29]

What kind of change does this PR introduce?

• Adapted 2 components to use the ShadCN library.
• Installed 2 elements (table & dialog) from ShadCN

Issue Number:

• Closes ✨ Enhancement: Accessibility Enhancements for All Components #1195
• Related to ✨ Enhancement: Refactor Community & Supplemental Components to ShadCN/UI #1660

Screenshots/videos:

all adapted components look exactly the same

Summary
Migrated the existing ToolingTable.tsx and ToolingDetailModal.tsx components to the ShadCN library using table and dialog elements

Does this PR introduce a breaking change?

no

Checklist

Please ensure the following tasks are completed before submitting this pull request.

• Read, understood, and followed the contributing guidelines.

[github-actions]

Hi @idanidan29! Thanks a lot for your contribution!

I noticed that the following required information is missing or incomplete: issue reference

Please update the PR description to include this information. You can find placeholders in the PR template for these items.

Thanks a lot!

[github-actions]

Hi @idanidan29! Thanks a lot for your contribution!

I noticed that the following required information is missing or incomplete: issue reference

Please update the PR description to include this information. You can find placeholders in the PR template for these items.

Thanks a lot!

[github-actions]

built with Refined Cloudflare Pages Action

⚡ Cloudflare Pages Deployment

Name	Status	Preview	Last Commit
website	✅ Ready (View Log)	Visit Preview	0935f94

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
⚠️ Please upload report for BASE (main@e97ceb0). Learn more about missing BASE report.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##             main     #1814   +/-   ##
========================================
  Coverage        ?   100.00%           
========================================
  Files           ?        31           
  Lines           ?       649           
  Branches        ?       196           
========================================
  Hits            ?       649           
  Misses          ?         0           
  Partials        ?         0           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.