Skip to content

automatic translations - manual review required #186

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

automatic translations - manual review required #186

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
123b979
more french
wassupluke May 25, 2025
735a6d3
more Turkish
wassupluke May 25, 2025
f7689b4
more Lithuanian
wassupluke May 25, 2025
abdc8dc
Merge pull request #1 from jrpie/master
wassupluke May 25, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
93 changes: 93 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,4 +222,97 @@
<string name="settings_gesture_description_down_left_edge">Balayer vers le bas au bord gauche de l\'écran</string>
<string name="settings_enabled_gestures_edge_swipe_summary">Balayer au bord de l\'écran</string>
<string name="settings_clock_color">Couleur</string>
<string name="settings_tab_actions">Actes</string>
<string name="settings_gesture_back">Dos</string>
<string name="settings_gesture_description_back">Bouton arrière / geste de dos</string>
<string name="settings_gesture_tap_up">Tap + up</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_up">Appuyez et glissez vers le haut</string>
<string name="settings_gesture_tap_down">Tap +</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_down">Appuyez et glissez vers le bas</string>
<string name="settings_gesture_tap_left">Tap + gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_left">Taper et glisser à gauche</string>
<string name="settings_gesture_tap_right">Tap + à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_tap_right">Taper et glisser à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_larger">En haut à gauche -> Mid Droite -> en bas à gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_larger_reverse">En bas à gauche -> Mid droite -> en haut à gauche</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_smaller">En haut à droite -> Mid gauche -> en bas à droite</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_smaller_reverse">En bas à droite -> Mid gauche -> en haut à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_v">Dans</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_v">En haut à gauche -> en bas à mi-tête - en haut à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_v_reverse">En marche arrière)</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_v_reverse">En haut à droite -> en bas à mi-milieu - en haut à gauche</string>
<string name="settings_gesture_swipe_lambda">L</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_lambda">En bas à gauche -> En haut -> en bas à droite</string>
<string name="settings_gesture_swipe_lambda_reverse">L (inversé)</string>
<string name="settings_gesture_description_swipe_lambda_reverse">En bas à droite -> En haut -> en bas à gauche</string>
<string name="settings_widgets_widgets">Gérer les widgets</string>
<string name="settings_widgets_custom_panels">Gérer les panneaux de widget</string>
<string name="settings_display_hide_status_bar">Masquer la barre d'état</string>
<string name="settings_display_hide_navigation_bar">Masquer la barre de navigation</string>
<string name="settings_functionality_auto_launch_summary">Appuyez sur l'espace pour désactiver temporairement cette fonctionnalité.</string>
<string name="settings_functionality_auto_close_keyboard">Fermer le clavier lors du défilement</string>
<string name="settings_apps_hide_paused_apps">Masquer les applications en pause</string>
<string name="settings_apps_hide_private_space_apps">Masquer l'espace privé à la liste des applications</string>
<string name="settings_list_reverse_layout">Inverser la liste des applications</string>
<string name="dialog_report_bug_title">Signaler un bug</string>
<string name="dialog_report_bug_info">Merci d'avoir contribué à améliorer μlauncher! \ Nplease Envisagez d'ajouter les informations suivantes à votre rapport de bogue:</string>
<string name="dialog_report_bug_button_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
<string name="dialog_report_bug_security_info">Veuillez ne pas signaler publiquement les vulnérabilités de sécurité sur GitHub, mais utilisez à la place ce qui suit:</string>
<string name="dialog_report_bug_button_security">Signaler une vulnérabilité de sécurité</string>
<string name="dialog_report_bug_create_report">Créer un rapport</string>
<string name="settings_meta_donate">Faire un don</string>
<string name="list_title_private_space">Espace privé</string>
<string name="list_apps_search_hint_no_auto_launch">Recherche (pas de lancement automobile)</string>
<string name="list_other_list_private_space">Espace privé</string>
<string name="list_other_toggle_private_space_lock">Basquer le verrouillage de l'espace privé</string>
<string name="list_other_volume_adjust">Ajuster le volume</string>
<string name="list_other_track_play_pause">Musique: Play / Pause</string>
<string name="list_other_recent_apps">Applications récentes</string>
<string name="list_other_launch_other_launcher">Lancez un autre écran d'accueil</string>
<string name="pin_shortcut_title">Ajouter le raccourci</string>
<string name="pin_shortcut_button_bind">Se lier au geste</string>
<string name="pin_shortcut_switch_visible">Afficher dans la liste des applications</string>
<string name="tutorial_concept_label_version">Version</string>
<string name="tutorial_app_list_title">Toutes les applications</string>
<string name="tutorial_app_list_text">Vous pouvez rapidement rechercher toutes les applications de la liste des applications. \ N \ nswipe pour l'ouvrir, ou la lier à un geste différent.</string>
<string name="tutorial_app_list_text_2">Une fois qu'une seule application correspond, elle lance automatiquement. \ Nthis peut être désactivée en préfixant la requête avec un espace.</string>
<string name="alert_requires_android_v">Cette fonctionnalité nécessite Android 15 ou version ultérieure.</string>
<string name="alert_recent_apps_failed">Erreur: n'a pas réussi à afficher les applications récentes. (Si vous venez de mettre à niveau l'application, essayez de désactiver et de réactiver le service d'accessibilité dans les paramètres du téléphone)</string>
<string name="alert_enable_accessibility_failed">Erreur: Échec de l'activation du service d'accessibilité.</string>
<string name="toast_private_space_locked">Espace privé verrouillé</string>
<string name="toast_private_space_unlocked">Espace privé déverrouillé</string>
<string name="toast_private_space_not_available">L'espace privé n'est pas disponible</string>
<string name="toast_private_space_default_home_screen">μlauncher doit être l'écran d'accueil par défaut pour accéder à l'espace privé.</string>
<string name="tooltip_lock_private_space">Verrouiller l'espace privé</string>
<string name="tooltip_unlock_private_space">Déverrouiller l'espace privé</string>
<string name="settings_meta_licenses">Licences open source</string>
<string name="legal_info_title">Licences open source</string>
<string name="toast_activity_not_found_search_web">Aucune application n'a été trouvée pour gérer la recherche.</string>
<string name="toast_activity_not_found_browser">Ne peut pas ouvrir URL: aucun navigateur trouvé.</string>
<string name="select_widget_title">Choisissez le widget</string>
<string name="widget_menu_remove">Retirer</string>
<string name="widget_menu_configure">Configurer</string>
<string name="widget_menu_enable_interaction">Activer l'interaction</string>
<string name="widget_menu_disable_interaction">Désactiver l'interaction</string>
<string name="widget_clock_label">Horloge</string>
<string name="widget_clock_description">L'horloge par défaut de μlauncher</string>
<string name="manage_widget_panels_delete">Supprimer</string>
<string name="manage_widget_panels_rename">Rebaptiser</string>
<string name="widget_panel_default_name">Panneau de widget #% 1 $ D</string>
<string name="dialog_ok">D'accord</string>
<string name="widget_panels_title">Panneaux de widget</string>
<string name="dialog_select_widget_panel_title">Sélectionnez un panneau de widget</string>
<string name="dialog_create_widget_panel_title">Créer un nouveau panneau de widget</string>
<string name="list_other_open_widget_panel">Panneau de widget ouvert</string>
<string name="alert_widget_panel_not_found">Ce panneau de widget n'existe plus.</string>
<string name="settings_launcher_section_widgets">Widgets</string>
<string name="notification_crash_title">μlauncher s'est écrasé</string>
<string name="notification_crash_explanation">Désolé! Cliquez pour plus d'informations.</string>
<string name="report_crash_button_copy">Copier le rapport de crash dans le presse-papiers</string>
<string name="report_crash_button_mail">Envoyer le rapport par courrier</string>
<string name="report_crash_button_report">Créer un rapport de bogue sur github</string>
<string name="report_crash_title">μlauncher s'est écrasé</string>
<string name="send_email">Envoyer un e-mail</string>
<string name="notification_channel_crash">Craques et débogage d'informations</string>
<string name="settings_meta_view_docs">Documentation</string>
</resources>
Loading
Loading