Configure Sublime Keyboard Shortcuts in RubyMine

RubyMine -> File -> Manage IDE Settings -> Import Settings -> rubymine_settings_keymaps.zip

Action	RubyMine Shortcut	Sublime/Custom Shortcut
Delete Line	⌘ ⌫	⇧ ⌃ K
Duplicate Line or Selection	⌘ D	⌥ D
Go to File	⇧ ⌘ O	⌘ T
Indent Line or Selection	⇥	⌘ ]
Unindent Line or Selection	⇧ ⇥	⌘ [
Join Lines	⌃ ⇧ J	⌘ J
Move Caret to Text End	fn ⌘ →	⌘ ↓
Move Caret to Text End with Selection	⇧ fn ⌘ →	⇧ ⌘ ↓
Move Caret to Text Start	fn ⌘ ←	⌘ ↑
Move Caret to Text Start with Selection	⇧ fn ⌘ ←	⇧ ⌘ ↑
Move Line Down	⇧ ⌥ ↓	⌃ ⌘ ↓
Move Line Up	⇧ ⌥ ↑	⌃ ⌘ ↑
Sort Lines		F5
Rename	⇧ F6	F6
Extract Module		F7
Add Selection for Next Occurrence	⌃ G	⌘ D
Unselect Occurrence	⇧ ⌃ G	⇧ ⌘ D
Select All Occurrences	⌃ ⌘ G	⌥ ⌘ D
Add Carets to Ends of Selected Lines	⇧ ⌥ G	⇧ ⌥ D
Split Right		⌥ ⌘ 2
Unsplit All		⌥ ⌘ 1