Re-implement Top-P sampling and `LogitsWarper` using `MLTensor`#274

mattt wants to merge 3 commits intomainhuggingface/swift-transformers:mainfrom

mattt/top-phuggingface/swift-transformers:mattt/top-pCopy head branch name to clipboard