feat(insights): open http response rate chart in comparison view

[DominikB2014]

When you click the open to explore button in the http response code chart, we will now open it in the compare query mode. This is because http_response_rate is not a function that will be exposed in explore, so this is a comparable way to get similar data in explore.

To support this, i also had to update generateExploreCompareRoute to accept an array of queries to compare

I.e when you click this

It shows up as this

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
10510	1	10509	9

View the top 1 failed test(s) by shortest run time

ExploreToolbar opens compare queries

Stack Traces | 0.242s run time

Error: expect(jest.fn()).toHaveBeenCalledWith(...expected)

- Expected
+ Received

  Object {
    "pathname": ".../org-slug/traces/compare/",
-   "query": ObjectContaining {
+   "query": Object {
      "queries": Array [
-       "{\"chartType\":0,\"groupBys\":[],\"query\":\"\",\"sortBys\":[\"-timestamp\"],\"yAxes\":[\"count(span.duration)\"]}",
+       "{\"chartType\":0,\"fields\":[\"id\",\"span.op\",\"span.description\",\"span.duration\",\"transaction\",\"timestamp\"],\"groupBys\":[],\"query\":\"\",\"sortBys\":[\"-timestamp\"],\"yAxes\":[\"count(span.duration)\"]}",
        "{\"fields\":[\"id\",\"span.duration\",\"timestamp\"],\"groupBys\":[],\"query\":\"\",\"sortBys\":[\"-timestamp\"],\"yAxes\":[\"count(span.duration)\"]}",
      ],
    },
  },

Number of calls: 1
    at Object.<anonymous> (.../explore/toolbar/index.spec.tsx:535:25)

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}