deps: Update dependency dask-core to >=2025.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
dask-core	feature-nogil	minor	>=2025.9.1 -> >=2025.10.0
dask-core	feature-backends	minor	>=2025.9.1 -> >=2025.10.0
dask-core	feature-docs	minor	>=2025.9.1 -> >=2025.10.0
dask-core	feature-lint	minor	>=2025.9.1 -> >=2025.10.0

---

Release Notes

dask/dask (dask-core)

v2025.10.0

Compare Source

Changes

• Use updated docs theme @​jacobtomlinson (#​12093)
• Fix: dask.array.cumprod does not deal with dtype @​tonyyuyiding (#​12097)
• cupy compatibility for percentile @​TomAugspurger (#​12098)
• Fix: avoid using methods.concat on empty lists @​tonyyuyiding (#​12096)
• Add distribution check for optional dependencies @​jrbourbeau (#​12087)
• Fix percentile inconsistencies @​Oisin-M (#​12088)
• Fix warning in test_ufunc_where_no_out @​TomAugspurger (#​12094)
• Fix/choose trivial case @​Oisin-M (#​12090)
• Add input validation on dask.dataframe.read_sql_query() @​jacobtomlinson (#​12091)
• Numpy 2.2 updates for cov function with tests @​mmccarty (#​12079)
• Fix/nanvar @​Oisin-M (#​12089)
• Document manually triggering the conda-forge bots @​jacobtomlinson (#​12083)
• Fix mixed HLG/Expr handling in \_ExprSequence.\_simplify\_down @​rjzamora (#​12081)
• DOC: Add dask.tokenize to API docs @​Username46786 (#​12080)
• CreateOverlappingPartitions: Add before and after to prepend name @​faulaire (#​11965)
• fix: csc scalar declaration in _array_like_safe @​ilan-gold (#​12078)

See the Changelog for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.