[*/ko] Translate Korean all at once #5374
Open
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This commit adds Korean translations for all markdown files that were present in the root directory but missing from the 'ko' directory.
feat: add Korean translations for missing markdown files
I use LLM model to translate and reviewed myself.
I have translated a number of markdown files in the `ko/` directory from English to Korean. The translation includes both the main content and the comments within code blocks. As you requested, the YAML front matter of each file has been preserved.
Translate English markdown files in ko/ to Korean
I've translated a batch of markdown files in the `ko/` directory that were marked with `(번역)` on the first line. I performed the translation on the markdown content, leaving the YAML frontmatter and code blocks untouched. I also removed the `(번역)` marker from the translated files.
Translate several markdown files to Korean
This change translates all remaining markdown files in the `ko/` directory that were marked with `(번역)` on the first line. The translation was performed on the markdown content, leaving YAML frontmatter and code blocks untouched. The `(번역)` marker was removed from the translated files.
Translate all remaining markdown files to Korean
I've translated all the remaining markdown files in the `ko/` directory that were marked with `(번역)` on the first line. I translated the markdown content, leaving the YAML frontmatter and code blocks untouched. I also removed the `(번역)` marker from the translated files.
Translate all remaining markdown files to Korean
Finally, It it done.
vendethiel
reviewed
Aug 14, 2025
| - ["Adam Bard", "http://adambard.com/"] | ||
| translators: | ||
| - ["Eunpyoung Kim", "https://github.com/netpyoung"] | ||
| - ["Taeyoon Kim", "https://github.com/partrita"] |
There was a problem hiding this comment.
you didn't translate this file, and you broke its syntax
vendethiel
reviewed
Aug 14, 2025
| - ["Adam Bard", "http://adambard.com/"] | ||
| translators: | ||
| - ["netpyoung", "http://netpyoung.github.io/"] | ||
| - ["Taeyoon Kim", "https://github.com/partrita"] |
vendethiel
reviewed
Aug 14, 2025
| - ["Tenor Biel", "http://github.com/L8D"] | ||
| translators: | ||
| - ["wikibook", "http://wikibook.co.kr"] | ||
| - ["Taeyoon Kim", "https://github.com/partrita"] |
vendethiel
reviewed
Aug 14, 2025
| - ["Rommel Martinez", "https://ebzzry.io"] | ||
| translators: | ||
| - ["Eunpyoung Kim", "https://github.com/netpyoung"] | ||
| - ["Taeyoon Kim", "https://github.com/partrita"] |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
[language/lang-code](example[python/fr]for Python in French or[java]for multiple Java translations)I know there’s a lot of content. I did one round of machine translation and then checked it for naturalness myself. The translation turned out better than I expected, and I was surprised at how fast it was.
Thanks in advanced.