Skip to content

Update ruRU.lua #45

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
+103 −1
Open

Update ruRU.lua #45

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
104 changes: 103 additions & 1 deletion utils/locales/ruRU.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,108 @@ local MapPinEnhanced = select(2, ...)
local LOCALE = MapPinEnhanced.locale

if LOCALE ~= "ruRU" then return end

-- Translator ZamestoTV
---@class Locale
local L = MapPinEnhanced.L
L["Set \"%s\" Loaded"] = "Набор \"%s\" загружен"
L["Accept"] = "Принять"
L["Add Pin"] = "Добавить метку"
L["Add to a Set"] = "Добавить в набор"
L["Are you sure you want to delete this set?"] = "Вы уверены, что хотите удалить этот набор?"
L["Auto Track Nearest Pin"] = "Автоматически отслеживать ближайшую метку"
L["Automatic Visibility"] = "Автоматическая видимость"
L["Automatic"] = "Автоматически"
L["Back"] = "Назад"
L["Background Opacity"] = "Прозрачность фона"
L["Block World Quest Tracking"] = "Блокировать отслеживание локальных заданий"
L["Block Automatic World Quest Tracking when a Pin is Tracked"] =
"Блокировать автоматическое отслеживание локальных заданий при отслеживании метки"
L["Can't Show on Map in Combat"] = "Невозможно отобразить на карте во время боя"
L["Cancel"] = "Отмена"
L["Change Color"] = "Изменить цвет"
L["Clear All Pins"] = "Очистить все метки"
L["Clear"] = "Очистить"
L["Click to Change Color"] = "Нажмите, чтобы изменить цвет"
L["Click to Load Set"] = "Нажмите, чтобы загрузить набор"
L["Close Tracker"] = "Закрыть трекер"
L["Confirm"] = "Подтвердить"
L["Create a Pin at Your Current Location"] = "Создать метку в вашем текущем местоположении"
L["Create Set"] = "Создать набор"
L["Delete Set"] = "Удалить набор"
L["Disabled"] = "Отключено"
L["Displayed Number of Entries"] = "Отображаемое количество записей"
L["Edit Set"] = "Редактировать набор"
L["Edit Set Name"] = "Редактировать название набора"
L["Editor Scale"] = "Масштаб редактора"
L["Editor"] = "Редактор"
L["Enable Unlimited Distance"] = "Включить неограниченное расстояние"
L["Enter New Set Name"] = "Введите новое название набора"
L["Export as Commands"] = "Экспортировать как команды"
L["Export Set"] = "Экспортировать набор"
L["Floating Pin"] = "Плавающая метка"
L["General"] = "Общие"
L["Help"] = "Помощь"
L["Hide Minimap Button"] = "Скрыть кнопку миникарты"
L["Icon"] = "Иконка"
L["Import a Set"] = "Импортировать набор"
L["Import Pins from Tracker"] = "Импортировать метки из трекера"
L["Import Set"] = "Импортировать набор"
L["Import"] = "Импорт"
L["Imported Set"] = "Импортированный набор"
L["Load Set"] = "Загрузить набор"
L["Lock Tracker"] = "Заблокировать трекер"
L["Map ID"] = "ID карты"
L["Map Pin"] = "Метка на карте"
L["Map Select"] = "Выбор карты"
L["Minimap Button Is Now Hidden"] = "Кнопка миникарты теперь скрыта"
L["Minimap Button Is Now Visible"] = "Кнопка миникарты теперь видна"
L["Minimap"] = "Миникарта"
L["My Way Back"] = "Мой путь назад"
L["New Set"] = "Новый набор"
L["No Pins to Export."] = "Нет меток для экспорта."
L["Open Options"] = "Открыть настройки"
L["Options"] = "Настройки"
L["Override World Quest Tracking"] = "Переопределить отслеживание локальных заданий"
L["Paste a String to Import a Set"] = "Вставьте строку для импорта набора"
L["Lock Pin"] = "Заблокировать метку"
L["Pins"] = "Метки"
L["Remove Pin"] = "Удалить метку"
L["Scale"] = "Масштаб"
L["Select a Set to Edit or Create a New One."] = "Выберите набор для редактирования или создайте новый."
L["Sets"] = "Наборы"
L["Share to Chat"] = "Поделиться в чат"
L["Shift-Click to Share to Chat"] = "Shift+Клик для отправки в чат"
L["Shift-Click to Load and Override All Pins"] = "Shift+Клик для загрузки и переопределения всех меток"
L["Show Estimated Arrival Time"] = "Показать предполагаемое время прибытия"
L["Show Numbering"] = "Показать нумерацию"
L["Show on Map"] = "Показать на карте"
L["Show Options"] = "Показать настройки"
L["Show Sets"] = "Показать наборы"
L["Show This Help Message"] = "Показать это справочное сообщение"
L["Show Title"] = "Показать заголовок"
L["Temporary Import"] = "Временный импорт"
L["The in-game navigation is disabled! Not all features of MapPinEnhanced will work properly. Do you want to enable it?"] =
"Игровая навигация отключена! Не все функции MapPinEnhanced будут работать корректно. Хотите включить её?"
L["Title"] = "Заголовок"
L["Toggle Editor"] = "Переключить редактор"
L["Toggle Minimap Button"] = "Переключить кнопку миникарты"
L["Lock Pin"] = "Заблокировать метку"
L["Unlock Pin"] = "Разблокировать метку"
L["Toggle Tracker"] = "Переключить трекер"
L["TomTom Is Loaded! You may experience some unexpected behavior."] =
"TomTom загружен! Возможны некоторые неожиданные поведения."
L["Tracker"] = "Трекер"
L["View Pins"] = "Просмотреть метки"
L["View Sets"] = "Просмотреть наборы"
L["When enabled, the floating pin will be shown even if the tracked pin is very far away."] =
"Если включено, плавающая метка будет отображаться, даже если отслеживаемая метка находится очень далеко."
L["When enabled, the tracker will be shown/hidden automatically based on the number of active pins."] =
"Если включено, трекер будет показываться/скрываться автоматически в зависимости от количества активных меток."
L["X"] = "X"
L["Y"] = "Y"
L["You Are in an Instance or a Zone Where the Map Is Not Available"] =
"Вы находитесь в подземелье или зоне, где карта недоступна"
L["Invalid way command format. Please use one of the following formats (without < and >):"] =
"Неверный формат команды пути. Пожалуйста, используйте один из следующих форматов (без < и >):"
L["/way <map name> <x> <y> <optional title>"] = "/way <название карты> <x> <y> <необязательный заголовок>"
L["/way #<mapID> <x> <y> <optional title>"] = "/way #<ID карты> <x> <y> <необязательный заголовок>"