Skip to content

Fix file encoding #17

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Fix file encoding #17

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion pygame_gui/data/translations/pygame-gui.es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@
"Arabic": "Arábica",
"German": "Alemán",
"English": "Inglés",
"Spanish": "Español",
"Spanish": "Espanol",
"French": "Franceses",
"Georgian": "Georgiano",
"Hebrew": "Hebreo",
Expand Down
38 changes: 19 additions & 19 deletions scripts/translate.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,15 +118,15 @@ class translate():
"windows.Kill Cat": "杀死猫咪",
"windows.<b>-- How did this cat die? --</b>": "<b>—— 这只猫是怎么死的？——</b>",
"windows.If this is checked, the leader will lose all {PRONOUN/m_c/poss} lives": "若启用此项，族长将会失去{PRONOUN/m_c/poss}所有生命",
"windows.This cat died when {PRONOUN/m_c/subject}...": "这只猫{PRONOUN/m_c/subject}死于……",
"windows.This cat died when {PRONOUN/m_c/subject}...": "这只猫{PRONOUN/m_c/subject}死于......",
"windows.{VERB/m_c/were/was} killed by a higher power.": "被某种不可名状的强大力量杀死了。",
"windows.Take all the leader's lives": "夺走族长的所有生命",
"windows.{VERB/m_c/were/was} killed by something unknowable to even StarClan": "被某种甚至星族都对此一无所知的东西杀害了",
"windows.This cat was killed by a higher power.": "这只猫被某种不可名状的强大力量杀死了。",
"windows.Update in progress.": "正在更新中…",
"windows.Downloading update...": "正在下载更新…",
"windows.The game will automatically restart in 3...": "游戏将在3秒后自动重启…",
"windows.The game will automatically restart in [time]...": "游戏将在[time]秒后自动重启…",
"windows.Update in progress.": "正在更新中...",
"windows.Downloading update...": "正在下载更新...",
"windows.The game will automatically restart in 3...": "游戏将在3秒后自动重启...",
"windows.The game will automatically restart in [time]...": "游戏将在[time]秒后自动重启...",
"windows.<strong>Update to ClanGen [latest_version_number]</strong>": "<strong>版本更新[latest_version_number]可用于Clangen</strong>",
"windows.Your current version: [current_version_number]": "当前版本：[current_version_number]",
"windows.Install update now?": "现在更新？(别！",
Expand Down Expand Up @@ -319,7 +319,7 @@ class translate():
"patrol.r_c bolts back to camp, yowling a warning!": "r_c跑回了营地，咆哮着发出警告！",
"patrol.s_c sets up an ambush for the wandering dog. When the dog nears {PRONOUN/s_c/poss} hiding spot, s_c leaps out with claws unsheathed, bloodies its snout, and leads it on a wild chasing dance across the border and out of c_n territory.": "s_c为那只游荡的狗设下了埋伏。当狗靠近{PRONOUN/s_c/poss}藏身之处时，s_c一跃而出、爪锋出鞘，在那狗口鼻上留下道道血痕，并在这狂野的追逐战中疾奔，直到引着那狗跨出边界，离开了c_n的领地。",
"patrol.{PRONOUN/s_c/subject/CAP} {VERB/s_c/do/does}n't feel like {PRONOUN/s_c/subject} {VERB/s_c/have/has} the skill or power to take on a dog single-pawed, but s_c would give {PRONOUN/s_c/poss} life for c_n. {PRONOUN/s_c/subject/CAP} {VERB/s_c/charge/charges} in courageously to lead the dog away from c_n territory. Each booming bark could be the herald of {PRONOUN/s_c/poss} doom, each rancid breath the last thing {PRONOUN/s_c/subject} might ever smell, but somehow, limbs and lungs burning, {PRONOUN/s_c/subject} eventually {VERB/s_c/leap/leaps} to refuge.": "{PRONOUN/s_c/subject/CAP}不认为{PRONOUN/s_c/subject/CAP}有着足够的技巧或力量能够在孤军奋战的情况下去与一条狗抗衡，但s_c会为c_n献出{PRONOUN/s_c/poss}生命。{PRONOUN/s_c/subject/CAP}勇敢地冲了出去以将狗引出c_n的领地，每一声震耳欲聋的吠叫都可能是{PRONOUN/s_c/poss}灭亡即将到来的前兆，每一阵腐臭的气息都可能是{PRONOUN/s_c/subject}所能闻到的最后一种气味。但，不知怎的，当{PRONOUN/s_c/poss}四肢与肺部燃烧般剧痛时，{PRONOUN/s_c/subject}最终跃向了安全地带寻得庇护。",
"patrol.s_c follows the scent all the way to the source - the wide, slavering jaws of the source - and the huge dog barks ferociously as it bears down on {PRONOUN/s_c/object}. s_c's fur stands on end, and {PRONOUN/s_c/subject} {VERB/s_c/respond/responds} on instinct alone. Which is to say, s_c barks right back. The dog is momentarily baffled, just long enough for s_c to hightail it into the bushes. {PRONOUN/s_c/subject/CAP} {VERB/s_c/do/does}n't think anyone at camp will believe {PRONOUN/s_c/object} about this caper.": "s_c跟着那气味一路来到了它的源头——源头，那淌着口水的血盆大口——那大狗凶猛地向{PRONOUN/s_c/object}吠叫着，并压在了{PRONOUN/s_c/object}的身上。s_c的皮毛竖立，本能地做出了反应……呃，怎么说呢，s_c给那狗吠了回去。这只狗一时间被搞得不知所云，这时间也刚好够s_c把它赶进灌木丛中。{PRONOUN/s_c/subject/CAP}不认为营地里会有任何猫相信这场闹剧。",
"patrol.s_c follows the scent all the way to the source - the wide, slavering jaws of the source - and the huge dog barks ferociously as it bears down on {PRONOUN/s_c/object}. s_c's fur stands on end, and {PRONOUN/s_c/subject} {VERB/s_c/respond/responds} on instinct alone. Which is to say, s_c barks right back. The dog is momentarily baffled, just long enough for s_c to hightail it into the bushes. {PRONOUN/s_c/subject/CAP} {VERB/s_c/do/does}n't think anyone at camp will believe {PRONOUN/s_c/object} about this caper.": "s_c跟着那气味一路来到了它的源头——源头，那淌着口水的血盆大口——那大狗凶猛地向{PRONOUN/s_c/object}吠叫着，并压在了{PRONOUN/s_c/object}的身上。s_c的皮毛竖立，本能地做出了反应......呃，怎么说呢，s_c给那狗吠了回去。这只狗一时间被搞得不知所云，这时间也刚好够s_c把它赶进灌木丛中。{PRONOUN/s_c/subject/CAP}不认为营地里会有任何猫相信这场闹剧。",
"patrol.r_c would give {PRONOUN/r_c/poss} life to protect c_n, and as {PRONOUN/r_c/subject} {VERB/r_c/lead/leads} the huge dog away from the Clan, in {PRONOUN/r_c/poss} heart, {PRONOUN/r_c/subject} {VERB/r_c/accept/accepts} that's what {PRONOUN/r_c/subject}{VERB/r_c/'re/'s} doing. As darkness closes in around {PRONOUN/r_c/object} and the dog's jaws descend again, r_c tries to sink {PRONOUN/r_c/poss} claws into its face, and hopes desperately that {PRONOUN/r_c/subject} led it far enough.": "r_c会用{PRONOUN/r_c/poss}生命来保护c_n，当{PRONOUN/r_c/subject}领着这条大狗远离族群时，在{PRONOUN/r_c/poss}心中，{PRONOUN/r_c/subject}接受了这荒诞行为是{PRONOUN/r_c/self}所做。当黑暗在{PRONOUN/r_c/object}身周降临、狗的下颚再次降下时，r_c试着将{PRONOUN/r_c/poss}利爪嵌到它的脸上，并绝望地希望{PRONOUN/r_c/subject}已经将它引得足够远了。",
"patrol.r_c would give their life to protect c_n, and as {PRONOUN/r_c/subject} {VERB/r_c/charge/charges} past the huge dog to lead it far, far from c_n, {PRONOUN/r_c/subject} {VERB/r_c/accept/accepts} it. Fear gives {PRONOUN/r_c/object} speed, but it only takes one successful hit. Miraculously {PRONOUN/r_c/subject} {VERB/r_c/fly/flies} out of the dog's jaws while it shakes {PRONOUN/r_c/object}, landing safely. r_c is injured, desperate, and terrified - but {PRONOUN/r_c/subject}{VERB/r_c/'re/'s} alive.": "r_c会用{PRONOUN/r_c/poss}生命来保护c_n，当{PRONOUN/r_c/subject}冲过那只大狗以将其引向远方、远离c_n的天边时，{PRONOUN/r_c/subject}接受了{PRONOUN/r_c/subject}现在的处境。恐惧给了{PRONOUN/r_c/object}速度，但要让{PRONOUN/r_c/object}落败仅仅需要一击命中。奇迹般地，{PRONOUN/r_c/subject}在那狗摇晃{PRONOUN/r_c/subject}时从狗的嘴中飞了出去、平稳落地。r_c伤痕累累、绝望战栗——但，{PRONOUN/r_c/subject}还活着。",
#endregion
Expand Down Expand Up @@ -2838,7 +2838,7 @@ class translate():
"thought.Is feeling quite lazy": "感觉有些懒洋洋的",
"thought.Is spending a considerable amount of time grooming": "花了大把时间来梳理自己",
"thought.Is looking forward to today": "期待着今日",
"thought.Is feeling down...": "感觉情绪低落……",
"thought.Is feeling down...": "感觉情绪低落......",
"thought.Is feeling excited": "感觉很兴奋",
"thought.Is feeling nervous": "感觉有些焦虑",
"thought.Is feeling content": "感觉满足",
Expand Down Expand Up @@ -2879,7 +2879,7 @@ class translate():
"thought.Is craving the taste of bird": "渴望着鸟的味道",
"thought.Is craving the taste of fish": "渴望着鱼的味道",
"thought.Is wondering just how good at swimming {PRONOUN/m_c/subject} really {VERB/m_c/are/is}": "想知道{PRONOUN/m_c/subject}到底有多擅长游泳",
"thought.Is feeling underappreciated...": "感到自己不受重视……",
"thought.Is feeling underappreciated...": "感到自己不受重视......",
"thought.Woke up on the wrong side of the nest": "在错误的窝上醒来了",
"thought.Is staring off into space": "凝视着星空",
"thought.Is picking the burrs from {PRONOUN/m_c/poss} pelt": "正在把苍耳从{PRONOUN/m_c/poss}皮毛上挑下来",
Expand All @@ -2904,8 +2904,8 @@ class translate():
"thought.Is feeling restless": "感到疲惫",
"thought.Is dozing off": "正在打瞌睡",
"thought.Is a bit annoyed today": "今天感觉有点烦躁",
"thought.Today is just not m_c's day...": "今天可不是m_c的幸运日……",
"thought.Is regretting not going to sleep earlier...": "正在后悔没早点睡觉……",
"thought.Today is just not m_c's day...": "今天可不是m_c的幸运日......",
"thought.Is regretting not going to sleep earlier...": "正在后悔没早点睡觉......",
"thought.Is tidying up camp": "在整理营地",
"thought.Just can't find anything appetizing on the fresh-kill pile": "没有在新鲜猎物堆上找到任何能开胃的东西",
"thought.Has more energy than {PRONOUN/m_c/subject} {VERB/m_c/know/knows} what to do with at the moment": "有着比{PRONOUN/m_c/subject}现在所知所做需求的更旺盛的精力",
Expand All @@ -2916,7 +2916,7 @@ class translate():
"thought.Is watching the breeze blow around the camp": "看着微风在营地周围吹拂",
"thought.Is waiting to watch the sunrise": "等着看日出",
"thought.Is waiting to watch the sunset": "等着看日落",
"thought.Is grooming, grooming, grooming away...": "在舔毛，舔毛，舔翻了……",
"thought.Is grooming, grooming, grooming away...": "在舔毛，舔毛，舔翻了......",
#endregion
#region = aaa =

Expand Down Expand Up @@ -3045,7 +3045,7 @@ class translate():
"thought.Wants to have fun": "想要玩",
"thought.Is playing pretend": "正在玩伪装游戏",
"thought.Is going through an angsty phase, much to {PRONOUN/m_c/poss} Clanmates chagrin": "正在经历一个让族伴们烦恼的焦虑阶段",
"thought.Is fighting sleep... and failing": "在抵抗睡意……然后输了",
"thought.Is fighting sleep... and failing": "在抵抗睡意......然后输了",
"thought.Knocked {PRONOUN/m_c/self} over with a sneeze": "被{PRONOUN/m_c/self}的一个喷嚏击倒了",
"thought.Wants a badger ride": "想要一场獾骑行",
"thought.Falls asleep in the elders' den while listening to a story": "听长老讲故事时在对方的巢里睡着了",
Expand Down Expand Up @@ -3105,7 +3105,7 @@ class translate():
"thought.Follows r_c around so closely that {PRONOUN/m_c/subject} {VERB/m_c/step/steps} on {PRONOUN/r_c/poss} paw": "紧跟着r_c走，以至于踩到了{PRONOUN/r_c/poss}爪",
"thought.Says hello to r_c at least 10 times in a row, until {PRONOUN/r_c/subject} finally {VERB/r_c/say/says} hello back": "对着r_c说了十次你好，直到{PRONOUN/r_c/subject}最后回应你好为止",
"thought.Is showing everyone the bug {PRONOUN/m_c/subject} caught earlier": "在向每只猫展示{PRONOUN/m_c/subject}之前发现的虫子",
"thought.Is in r_c's way... again": "又挡住了r_c的路……",
"thought.Is in r_c's way... again": "又挡住了r_c的路......",
"thought.Yowls loudly in the middle of the clearing for absolutely no reason": "在空地中间无缘无故地大声嚎叫",
"thought.Begs for life-saving herbs to cure {PRONOUN/m_c/poss} minor scrape": "祈求用救命的药草来治疗{PRONOUN/m_c/poss}小擦伤",
"thought.Is calling a Clan meeting, before r_c rudely interrupts {PRONOUN/m_c/object}": "正在进行群族会议，然后r_c粗鲁的打断了{PRONOUN/m_c/object}",
Expand Down Expand Up @@ -3139,7 +3139,7 @@ class translate():
"thought.Is running circles around r_c": "绕着r_c转圈",
"thought.Is trying to catch {PRONOUN/m_c/poss} tail": "试图抓住自己的尾巴",
"thought.Vows to never take another nap": "发誓再也不午睡了",
"thought.Is racing around the camp... again... and again": "在营地周围赛跑……一次又一次",
"thought.Is racing around the camp... again... and again": "在营地周围赛跑......一次又一次",
"thought.Is running in circles": "正在转圈跑",
"thought.Wants r_c to see how fast {PRONOUN/m_c/subject} can run": "想让r_c看看{PRONOUN/m_c/subject}能跑多快",
"thought.Wants r_c to see how far {PRONOUN/m_c/subject} can jump": "想让r_c看看{PRONOUN/m_c/subject}能跳多高",
Expand All @@ -3149,7 +3149,7 @@ class translate():
"thought.Thinks {PRONOUN/m_c/subject}{VERB/m_c/'re/'s} faster than a rabbit": "认为自己比兔子跑得快",
"thought.Is begging r_c to play with {PRONOUN/m_c/object}": "求着r_c陪{PRONOUN/m_c/object}玩",
"thought.Pounced on r_c": "扑向了r_c",
"thought.Runs out of energy for several seconds... then hops back up, fully re-energized!": "精疲力尽了几秒钟……然后一跃而起，满血复活！",
"thought.Runs out of energy for several seconds... then hops back up, fully re-energized!": "精疲力尽了几秒钟......然后一跃而起，满血复活！",
"thought.Nips at r_c, then runs away giggling": "咬了r_c一口，然后咯咯笑着跑了",
"thought.Is trying to climb r_c": "试着爬上r_c",
#endregion
Expand Down Expand Up @@ -3261,7 +3261,7 @@ class translate():
#region = know-it-all_kit =
"thought.Has already learned the hunter's crouch": "已经学会了猎手蹲伏",
"thought.Doesn't need r_c to tell {PRONOUN/m_c/object} anything": "不需要r_c告诉{PRONOUN/m_c/object}任何事情",
"thought.Tells r_c a fact about snails, and another, and another...": "告诉r_c一个关于蜗牛的事，还有另一个，另一个……",
"thought.Tells r_c a fact about snails, and another, and another...": "告诉r_c一个关于蜗牛的事，还有另一个，另一个......",
"thought.Is able to name 20 kinds of bird": "能说出20种鸟的名字",
"thought.Memorized the Warrior Code ages ago": "很早以前就记住了武士守则",
"thought.Corrects r_c on something trivial": "纠正r_c的一些小问题",
Expand Down Expand Up @@ -3299,7 +3299,7 @@ class translate():
"thought.Is quiet when other cats are talking": "当其他猫说话时会保持安静",
"thought.Is being very patient today": "今天非常有耐心",
"thought.Wants to always do the right thing": "希望自己永远做正确的事情",
"thought.Is extra quiet during Clan meetings... even though {PRONOUN/m_c/subject} should be in the nursery": "在族群大会期间格外安静……即使{PRONOUN/m_c/subject}应该在育婴室里",
"thought.Is extra quiet during Clan meetings... even though {PRONOUN/m_c/subject} should be in the nursery": "在族群大会期间格外安静......即使{PRONOUN/m_c/subject}应该在育婴室里",
"thought.Is helping clean out the nursery": "帮助清理育婴室",
"thought.Is tidying up shreds of old moss": "正在整理旧苔藓的碎片",
#endregion
Expand All @@ -3321,7 +3321,7 @@ class translate():
"thought.Is very sleepy": "昏昏欲睡",
"thought.Doesn't like to yowl": "不喜欢叫唤",
"thought.Finds somewhere comfy to nap": "找了个舒适地来打盹",
"thought.Was forgotten about...": "被遗忘了……",
"thought.Was forgotten about...": "被遗忘了......",
"thought.Is feeling at peace sitting alone watching the other kits play": "对独自坐在一边看着其他幼崽玩耍感到平静",
"thought.Doesn't want to play": "不想玩",
"thought.Is saying sorry for being loud when {PRONOUN/m_c/subject} barely even spoke up": "在{PRONOUN/m_c/subject}几乎不吱声的情况下为自己说话太大声了而道歉",
Expand Down Expand Up @@ -3455,7 +3455,7 @@ class translate():
"thought.Is asking when r_c is coming back": "询问r_c何时才能回来",
"thought.Is promising to grow up big and strong for r_c": "承诺自己将会为了r_c而茁壮成长",
"thought.Is sleeping where r_c used to sleep": "在r_c经常睡觉的地方睡着了",
"thought.Went to ask r_c to play only to remember {PRONOUN/r_c/subject}{VERB/r_c/'re/'s} gone...": "去找r_c玩，却想起{PRONOUN/r_c/subject}已经不在了……",
"thought.Went to ask r_c to play only to remember {PRONOUN/r_c/subject}{VERB/r_c/'re/'s} gone...": "去找r_c玩，却想起{PRONOUN/r_c/subject}已经不在了......",
"thought.Is crying for r_c": "为了r_c而嚎啕大哭",
"thought.Doesn't understand why r_c won't wake up": "不理解为什么r_c不会再醒来了",
#endregion
Expand Down