diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
index c3fbaf7..a61127e 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-12 14:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-29 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-06 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/"
 "documentations/user-documentation-latest/de/>\n"
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../extras/two-factor-authentication.rst:97
 msgid "Generate Recovery Codes"
-msgstr "Generierung von Wiederherstellungs-Codes"
+msgstr "Wiederherstellungs-Codes erzeugen"
 
 #: ../extras/two-factor-authentication.rst:99
 msgid ""