Give the `:open` pseudo a better ID than `open-closed`

`:closed` was dropped from the spec, so fixing the ID would make this less confusing.

https://github.com/web-platform-dx/web-features/pull/3238

Blocked by #91 