If someone has data in a spreadsheet or csv that maybe they got from an API, read that in so that each row is a document. This should be pretty easy, and we can suggest readxl as a package.
Essentially this would provide a different way to set up a project prior to launching the app.