From 347b2989acb2eba0fc46b9b4d0a140045392e8d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me>
Date: Tue, 4 Mar 2025 06:13:45 +0100
Subject: [PATCH 01/10] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han
 script))

Currently translated at 78.0% (181 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5eee319b..5162bff5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -170,4 +170,7 @@
     <string name="default_category">預設類別</string>
     <string name="example_item_title">好消息，各位！</string>
     <string name="example_item_author">令人驚嘆的內容創作者</string>
+    <string name="empty_file">檔案是空的</string>
+    <string name="no_network">沒有可用的網路連線</string>
+    <string name="render_template">查看結果</string>
 </resources>

From a6f1c6f14615e264dd879b0062ccbb84be470e40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: x86_64-pc-linux-gnu <x86_64-pc-linux-gnu@proton.me>
Date: Wed, 5 Mar 2025 15:16:40 +0100
Subject: [PATCH 02/10] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han
 script))

Currently translated at 79.7% (185 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5162bff5..f34d3187 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -173,4 +173,8 @@
     <string name="empty_file">檔案是空的</string>
     <string name="no_network">沒有可用的網路連線</string>
     <string name="render_template">查看結果</string>
+    <string name="freshrss_delete_folder_question">您確定要將資料夾 %1$s 刪除？ 所有與之連結的 feeds 都會被移動至預設資料夾。</string>
+    <string name="not_valid_rss_feed">您提供的 URL 並非可用的 RSS feed</string>
+    <string name="delete_folder_question">您確定要將資料夾 %1$s 刪除？ 所有與之連結的 feeds 都會一起被刪除。</string>
+    <string name="delete_feed_question">您確定要將 feed %1$s 刪除？</string>
 </resources>

From 7045aafe54468740ce68d2f4fb500eec978f99cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sketch6580 <sketch6580@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sat, 8 Mar 2025 07:09:01 +0100
Subject: [PATCH 03/10] Added translation using Weblate (Chinese (Simplified
 Han script))

---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a6b3daec
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file

From 9b7cb5300f982dad603281feffaa32d7ce4df871 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sketch6580 <sketch6580@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sat, 8 Mar 2025 12:59:40 +0100
Subject: [PATCH 04/10] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 89.2% (207 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 202 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 201 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a6b3daec..644cd2fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,2 +1,202 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="add_feed_connexion_error">连接错误</string>
+    <string name="add_feed_title">添加订阅</string>
+    <string name="feed_url">订阅 URL</string>
+    <string name="empty_field">字段不能为空</string>
+    <string name="wrong_url">输入的不是有效的 URL</string>
+    <string name="validate">确认</string>
+    <string name="add_feed_unknownhost_error">未知主机</string>
+    <string name="read_time">%1$s 分钟</string>
+    <string name="read_time_lower_than_1">少于 1 分钟</string>
+    <string name="read_time_one_minute">1 分钟</string>
+    <string name="share_article">分享文章</string>
+    <string name="open_url">打开 URL</string>
+    <string name="add_folder">添加文件夹</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="feed_insertion_network_failed">访问订阅 %1$s 时出现网络故障</string>
+    <string name="feed_insertion_parse_failed">解析订阅 %1$s 时失败</string>
+    <string name="feed_insertion_wrong_format">订阅 %1$s 的格式错误</string>
+    <string name="articles">文章</string>
+    <string name="show_read_articles">显示已读文章</string>
+    <string name="mark_unread">标记为未读</string>
+    <string name="mark_read">标记为已读</string>
+    <string name="account_url">账号 URL</string>
+    <string name="account_name">账号名称</string>
+    <string name="login">登录</string>
+    <string name="password">密码</string>
+    <string name="password_helper">这是您的 FreshRSS API 密码（配置 &gt; 配置文件）</string>
+    <string name="add_account">添加账号</string>
+    <string name="no_feed">无订阅</string>
+    <string name="edit_folder">编辑文件夹</string>
+    <string name="delete_folder">删除文件夹？</string>
+    <string name="delete_account">删除账号</string>
+    <string name="delete_account_question">删除账号？</string>
+    <string name="feed_deleted">已删除订阅 %1$s</string>
+    <string name="folder_already_exists">文件夹已存在</string>
+    <string name="folder_doesnt_exist">服务器上不存在此文件夹</string>
+    <string name="credentials">凭据</string>
+    <string name="filter_newest">最新到最旧</string>
+    <string name="new_account">新账号</string>
+    <string name="local">本地</string>
+    <string name="delete">删除</string>
+    <string name="app_licence">应用根据 GPLv3 许可发布</string>
+    <string name="get_feeds_colors">获取订阅颜色</string>
+    <string name="global">全局</string>
+    <string name="open_items_in">打开项目</string>
+    <string name="external_navigator">外部网络浏览器</string>
+    <string name="share_url">分享 URL</string>
+    <string name="opml_import_export">OPML 导入/导出</string>
+    <string name="opml_import">OPML 导入</string>
+    <string name="opml_export">OPML 导出</string>
+    <string name="image_options">图片选项</string>
+    <string name="download_image">下载图片</string>
+    <string name="share_image">分享图片</string>
+    <string name="theme">主题</string>
+    <string name="light">浅色</string>
+    <string name="dark">深色</string>
+    <string name="new_feed">新订阅</string>
+    <string name="auto_synchro">自动同步</string>
+    <string name="min_30">30 分钟</string>
+    <string name="hour_1">1 小时</string>
+    <string name="hour_2">2 小时</string>
+    <string name="hour_3">3 小时</string>
+    <string name="auto_synchro_disabled">已禁用自动同步</string>
+    <string name="open">打开</string>
+    <string name="back">返回</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="synchronize">同步</string>
+    <string name="navigator_view">导航器视图</string>
+    <string name="favorites">收藏</string>
+    <string name="system">系统主题</string>
+    <string name="hide_feeds">隐藏没有新项目的订阅</string>
+    <string name="mark_items_read_on_scroll">滚动时标记已读项目</string>
+    <string name="new_articles">新文章</string>
+    <string name="filters">筛选器</string>
+    <string name="details">详情</string>
+    <string name="synchronization_errors">同步错误</string>
+    <plurals name="error_occurred_feed">
+        <item quantity="other">以下订阅出现了错误：</item>
+    </plurals>
+    <string name="unreachable_feed_http_error">无法访问订阅，HTTP 错误 %1$s</string>
+    <string name="processing_feed_error">处理订阅错误</string>
+    <string name="unreachable_url">无法访问的 URL</string>
+    <string name="http_error_400">HTTP 错误 400，请检查您的服务器 URL</string>
+    <string name="http_error_401">HTTP 错误 401，请检查您的凭据</string>
+    <string name="error_occurred">An error occurred</string>
+    <string name="http_error_404">HTTP 错误 404，未找到 URL</string>
+    <string name="http_error_5XX">HTTP 错误 %1$d，服务器错误</string>
+    <string name="http_error">HTTP 错误 %1$d</string>
+    <string name="open_source_libraries">开放源代码库</string>
+    <string name="make_donation">捐赠</string>
+    <string name="other_accounts">其他账号</string>
+    <string name="rename_account">重命名账号</string>
+    <string name="preferences">首选项</string>
+    <string name="timeline">时间线</string>
+    <string name="hide_feeds_subtitle">没有未读项目的订阅将隐藏在抽屉中</string>
+    <string name="compact">紧凑</string>
+    <string name="regular">常规</string>
+    <string name="large">大</string>
+    <string name="background_sync_already_running">后台同步已在运行</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_subtitle">可以帮助后台同步不被系统终止</string>
+    <string name="battery_optimization_already_disabled">已为此应用禁用电池优化</string>
+    <string name="opml_export_success">OPML 导出成功</string>
+    <string name="add_to_favorite">添加到收藏</string>
+    <string name="grant_access_notifications">授予通知访问权限</string>
+    <string name="system_notifications_disabled">当前已禁用系统通知，点击此处启用通知</string>
+    <string name="no_article">无文章</string>
+    <string name="delete_feed_question">是否要删除订阅 %1$s？</string>
+    <string name="delete_folder_question">是否要删除文件夹 %1$s？将会删除所有关联的订阅。</string>
+    <string name="update_color">更新颜色</string>
+    <string name="mark_all_articles_read">将所有文章标记为已读</string>
+    <string name="mark_all_articles_read_question">是否确定要将所有项目标记为已读？</string>
+    <string name="readrops_crashed">Readrops 崩溃了。</string>
+    <string name="report_error_github">在 GitHub 上报告错误</string>
+    <string name="copy_error_clipboard">复制错误到剪贴板</string>
+    <string name="copied">已复制！</string>
+    <string name="bitcoin_copy_address">比特币（复制地址）</string>
+    <string name="litecoin_copy_address">莱特币（复制地址）</string>
+    <string name="donation_text">如果您发现我的工作很有用并且愿意支持我，您可以考虑向我捐款。</string>
+    <string name="provide_full_url">请提供完整的 API URL</string>
+    <string name="provide_root_url">请提供服务根 URL</string>
+    <string name="identifier">标识符</string>
+    <string name="date">日期</string>
+    <string name="ascending">升序</string>
+    <string name="descending">降序</string>
+    <string name="order_by">排序方式</string>
+    <string name="choose_folder">选择文件夹</string>
+    <string name="with_direction">排序方向</string>
+    <string name="selected">（已选择 %1$s）</string>
+    <string name="add_selected_feeds">添加 %1$s 个所选订阅</string>
+    <string name="enter_url">输入 URL</string>
+    <string name="feed_already_exists">订阅已存在</string>
+    <string name="invalid_folder">无效的文件夹</string>
+    <string name="invalid_feed">无效的订阅</string>
+    <string name="error_image_download">下载图片时出错</string>
+    <string name="enable_notifications">启用通知</string>
+    <string name="account_notifications_disabled">当前已禁用账号通知</string>
+    <string name="open_feed_in">打开订阅</string>
+    <string name="local_view">本地视图</string>
+    <string name="external_view">外部视图</string>
+    <string name="do_not_ask_again_next_feeds">不要再问我下一个订阅</string>
+    <string name="default_category">默认类别</string>
+    <string name="synchronize_at_launch">启动时同步</string>
+    <string name="select_color">选择颜色</string>
+    <string name="reset">重置</string>
+    <string name="actions">操作</string>
+    <string name="reload_color_favicon">从图标重新加载颜色</string>
+    <string name="error_occurred_reloading_favicon_color">重新加载图标颜色时出错</string>
+    <string name="warning">警告</string>
+    <string name="add_feed">添加订阅</string>
+    <string name="settings">设置</string>
+    <string name="no_folder">无文件夹</string>
+    <string name="feed_insertion_successfull">已成功添加订阅 %1$s</string>
+    <string name="edit_feed">编辑订阅</string>
+    <string name="delete_feed">删除订阅？</string>
+    <string name="account">账号</string>
+    <string name="login_failed">登录失败，请检查您的凭据</string>
+    <string name="every_day">每天</string>
+    <string name="notifications">通知</string>
+    <string name="enable_auto_synchro_text">要显示通知，需要激活后台同步。\n是否要打开设置？</string>
+    <string name="order_field_tooltip">RSS 订阅始终包含旧文章，如果按日期排序，您可能不会在时间线中看到这些文章。按文章标识符排序可以显示所有新插入的文章，无论其日期如何。</string>
+    <string name="feed_name">订阅名称</string>
+    <string name="feed_insertion_unknown_error">订阅 %1$s 出现未知错误</string>
+    <string name="feed_doesnt_exist">服务器上不存在订阅 %1$s</string>
+    <string name="update">更新</string>
+    <string name="choose_account">选择账号</string>
+    <string name="hour_12">12 小时</string>
+    <string name="error_occured">出错了</string>
+    <string name="filter_oldest">最旧到最新</string>
+    <string name="disable_battery_optimization">禁用电池优化</string>
+    <string name="unable_open_file">无法打开文件</string>
+    <string name="manual">手动</string>
+    <string name="hour_6">6 小时</string>
+    <string name="account_synchro">账号同步</string>
+    <string name="new_items">%1$s 篇新文章</string>
+    <string name="name">名称</string>
+    <string name="network_failure">网络故障：%1$s</string>
+    <string name="http_error_403">HTTP 错误 403，禁止访问</string>
+    <string name="http_error_4XX">HTTP 错误 %1$d，请检查您的字段</string>
+    <string name="item_size">项目大小</string>
+    <string name="feed_url_read_only">此 API 不支持修改订阅 URL</string>
+    <string name="updating_account">正在更新 %1$s 账号</string>
+    <string name="enable_all">全部启用</string>
+    <string name="no_rss_feed_found">未找到 RSS 订阅</string>
+    <string name="disable_all">全部禁用</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="unread">%1$d 篇未读</string>
+    <string name="item_view">文章视图</string>
+    <string name="show_notifications_background_sync">后台同步完成后显示通知</string>
+    <string name="more">更多</string>
+    <string name="external">外部</string>
+    <string name="background_sync_new_articles">后台同步完成后收到新文章的通知</string>
+    <string name="not_valid_rss_feed">提供的 URL 不是有效的 RSS 订阅</string>
+    <string name="show_oldest_articles_first">优先显示最旧的文章</string>
+    <string name="downloaded_file">已下载文件！</string>
+    <string name="load_color_new_favicon">从新图标加载颜色</string>
+    <string name="feed_color">订阅颜色</string>
+    <string name="preview">预览</string>
+    <string name="feeds">订阅源</string>
+    <string name="use_default_color">使用默认颜色</string>
+    <string name="crash_message">您看见此消息意味着本应用遇到了意外错误。如果可以，请在 GitHub 上报告错误。</string>
+</resources>

From dc9d06fb68d1e44d2b5b17dbe76ccaab6e2ffc19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sketch6580 <sketch6580@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sun, 9 Mar 2025 03:52:36 +0100
Subject: [PATCH 05/10] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 51 ++++++++++++++++------
 1 file changed, 38 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 644cd2fa..8f8da586 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="cancel">取消</string>
     <string name="feed_insertion_network_failed">访问订阅 %1$s 时出现网络故障</string>
     <string name="feed_insertion_parse_failed">解析订阅 %1$s 时失败</string>
-    <string name="feed_insertion_wrong_format">订阅 %1$s 的格式错误</string>
+    <string name="feed_insertion_wrong_format">订阅 %1$s 格式错误</string>
     <string name="articles">文章</string>
     <string name="show_read_articles">显示已读文章</string>
     <string name="mark_unread">标记为未读</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="account_name">账号名称</string>
     <string name="login">登录</string>
     <string name="password">密码</string>
-    <string name="password_helper">这是您的 FreshRSS API 密码（配置 &gt; 配置文件）</string>
+    <string name="password_helper">这是您的 FreshRSS API 密码（设置 &gt; 账号）</string>
     <string name="add_account">添加账号</string>
     <string name="no_feed">无订阅</string>
     <string name="edit_folder">编辑文件夹</string>
@@ -43,12 +43,12 @@
     <string name="app_licence">应用根据 GPLv3 许可发布</string>
     <string name="get_feeds_colors">获取订阅颜色</string>
     <string name="global">全局</string>
-    <string name="open_items_in">打开项目</string>
+    <string name="open_items_in">打开内容</string>
     <string name="external_navigator">外部网络浏览器</string>
     <string name="share_url">分享 URL</string>
     <string name="opml_import_export">OPML 导入/导出</string>
-    <string name="opml_import">OPML 导入</string>
-    <string name="opml_export">OPML 导出</string>
+    <string name="opml_import">导入 OPML</string>
+    <string name="opml_export">导出 OPML</string>
     <string name="image_options">图片选项</string>
     <string name="download_image">下载图片</string>
     <string name="share_image">分享图片</string>
@@ -66,11 +66,11 @@
     <string name="back">返回</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="synchronize">同步</string>
-    <string name="navigator_view">导航器视图</string>
+    <string name="navigator_view">应用内浏览器</string>
     <string name="favorites">收藏</string>
     <string name="system">系统主题</string>
-    <string name="hide_feeds">隐藏没有新项目的订阅</string>
-    <string name="mark_items_read_on_scroll">滚动时标记已读项目</string>
+    <string name="hide_feeds">隐藏没有新文章的订阅</string>
+    <string name="mark_items_read_on_scroll">滚动时自动将文章标记为已读‌</string>
     <string name="new_articles">新文章</string>
     <string name="filters">筛选器</string>
     <string name="details">详情</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="rename_account">重命名账号</string>
     <string name="preferences">首选项</string>
     <string name="timeline">时间线</string>
-    <string name="hide_feeds_subtitle">没有未读项目的订阅将隐藏在抽屉中</string>
+    <string name="hide_feeds_subtitle">没有未读文章的订阅将隐藏在抽屉中</string>
     <string name="compact">紧凑</string>
     <string name="regular">常规</string>
     <string name="large">大</string>
@@ -109,10 +109,10 @@
     <string name="delete_folder_question">是否要删除文件夹 %1$s？将会删除所有关联的订阅。</string>
     <string name="update_color">更新颜色</string>
     <string name="mark_all_articles_read">将所有文章标记为已读</string>
-    <string name="mark_all_articles_read_question">是否确定要将所有项目标记为已读？</string>
+    <string name="mark_all_articles_read_question">是否确定要将所有文章标记为已读？</string>
     <string name="readrops_crashed">Readrops 崩溃了。</string>
     <string name="report_error_github">在 GitHub 上报告错误</string>
-    <string name="copy_error_clipboard">复制错误到剪贴板</string>
+    <string name="copy_error_clipboard">将错误消息复制到剪贴板</string>
     <string name="copied">已复制！</string>
     <string name="bitcoin_copy_address">比特币（复制地址）</string>
     <string name="litecoin_copy_address">莱特币（复制地址）</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="add_feed">添加订阅</string>
     <string name="settings">设置</string>
     <string name="no_folder">无文件夹</string>
-    <string name="feed_insertion_successfull">已成功添加订阅 %1$s</string>
+    <string name="feed_insertion_successfull">订阅 %1$s 添加成功</string>
     <string name="edit_feed">编辑订阅</string>
     <string name="delete_feed">删除订阅？</string>
     <string name="account">账号</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="network_failure">网络故障：%1$s</string>
     <string name="http_error_403">HTTP 错误 403，禁止访问</string>
     <string name="http_error_4XX">HTTP 错误 %1$d，请检查您的字段</string>
-    <string name="item_size">项目大小</string>
+    <string name="item_size">文章大小</string>
     <string name="feed_url_read_only">此 API 不支持修改订阅 URL</string>
     <string name="updating_account">正在更新 %1$s 账号</string>
     <string name="enable_all">全部启用</string>
@@ -199,4 +199,29 @@
     <string name="feeds">订阅源</string>
     <string name="use_default_color">使用默认颜色</string>
     <string name="crash_message">您看见此消息意味着本应用遇到了意外错误。如果可以，请在 GitHub 上报告错误。</string>
+    <string name="understand">知道了</string>
+    <string name="api">API</string>
+    <string name="use_custom_share_intent_tpl">自定义分享到其他应用时的文本</string>
+    <string name="preview_shared_text">预览分享的文本</string>
+    <string name="edit_shared_text_template">编辑分享的文本模板</string>
+    <string name="example_item_title">各位，有个好消息！</string>
+    <string name="example_item_author">很棒的内容创建者</string>
+    <string name="example_item_content">上周在地球上发生了这件事。\n\n这是本周发生的最棒的事情。</string>
+    <string name="use_custom_share_intent_tpl_explenation">此选项允许您自定义与其他 Android 应用程序分享文章时文本，请&lt;a href=https://pebbletemplates.io/wiki/guide/basic-usage/#syntax-reference&gt;在此处查看可用的语法&lt;/a&gt;。</string>
+    <string name="example_item_explanation">上下文中可用的变量为 %s。除 %s 外，您还可以使用&lt;a href=https://pebbletemplates.io/wiki/&gt;此处记录&lt;/a&gt;的所有模板筛选器。</string>
+    <string name="fr_typo_documentation">当应用于任意变量时，将在 %s 前插入一个不间断空格</string>
+    <string name="try_the_default_template">使用默认模板填充</string>
+    <string name="render_template">查看结果</string>
+    <string name="edit_template">编辑模板</string>
+    <string name="localised_dict_item">%s：%s</string>
+    <string name="disabled">已禁用</string>
+    <string name="swipe_to_left_action">向左滑动操作</string>
+    <string name="freshrss_delete_folder_question">是否要删除文件夹 %1$s？所有关联的订阅将移至默认文件夹。</string>
+    <string name="no_network">没有可用的网络连接</string>
+    <string name="greader_warning">Google Reader 是非常古老的 API，且缺乏文档。在每个聚合器的实现方式可能不尽相同，因此可能无法很好地运行。\n\n如果遇到任何同步问题，请向 Readrops GitHub 仓库报告。</string>
+    <string name="fever_warning">Fever 是非常古老、有限和过时的 API。它不支持 Feed 和文件夹管理。此外，它的文档也不完善，在每个聚合器的实现方式可能不尽相同，因此可能无法很好地运行。\n\n如果遇到任何同步问题，请向 Readrops GitHub 仓库报告。</string>
+    <string name="remove_author_documentation">当应用于任意变量时，此筛选器将从中移除变量 <tt>author</tt> 的内容</string>
+    <string name="localised_quotes">“%s”</string>
+    <string name="swipe_to_right_action">向右滑动操作</string>
+    <string name="empty_file">文件为空</string>
 </resources>

From 3e63d20da192cb4c180f9c8eeb4a5437c4d55d7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno Rossetto <brunoccr@gmail.com>
Date: Tue, 11 Mar 2025 21:38:15 +0100
Subject: [PATCH 06/10] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 56.4% (131 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a2cd349c..c09c33cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -90,4 +90,46 @@
     <string name="hour_3">3 horas</string>
     <string name="hour_12">12 horas</string>
     <string name="favorites">Favoritos</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="mark_read">Marcar como lido</string>
+    <string name="system">Tema do sistema</string>
+    <string name="details">Detalhes</string>
+    <string name="synchronization_errors">Erros de sincronização</string>
+    <string name="network_failure">Falha na rede: %1$s</string>
+    <string name="unable_open_file">Incapaz de abrir o arquivo</string>
+    <string name="http_error">Erro HTTP %1$d</string>
+    <string name="updating_account">Conta de atualização %1$s</string>
+    <string name="make_donation">Faça uma doação</string>
+    <string name="name">Nome</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="preferences">Preferências</string>
+    <string name="timeline">Linha do tempo</string>
+    <string name="hide_feeds">Ocultar feeds sem novos itens</string>
+    <string name="rename_account">Renomear conta</string>
+    <string name="mark_unread">Marcar como não lido</string>
+    <string name="disable_all">Desabilitar tudo</string>
+    <string name="http_error_401">Erro HTTP 401, verifique suas credenciais</string>
+    <string name="save">Salvar</string>
+    <string name="filters">Filtros</string>
+    <plurals name="error_occurred_feed">
+        <item quantity="one">Um erro ocorreu para o seguinte feed:</item>
+        <item quantity="many">Alguns erros ocorreram para os seguintes feeds:</item>
+        <item quantity="other">Alguns erros ocorreram para os seguintes feeds:</item>
+    </plurals>
+    <string name="update">Atualização</string>
+    <string name="mark_items_read_on_scroll">Marcar itens lidos ao rolar</string>
+    <string name="error_occurred">An error occurred</string>
+    <string name="new_articles">Novos artigos</string>
+    <string name="unreachable_feed_http_error">Feed não acessível, erro HTTP %1$s</string>
+    <string name="processing_feed_error">Processando erro do feed</string>
+    <string name="unreachable_url">URL não acessível</string>
+    <string name="http_error_400">Erro HTTP 400, verifique a URL do servidor</string>
+    <string name="http_error_403">Erro HTTP 403, acesso proibido</string>
+    <string name="http_error_404">Erro HTTP 404, URL não encontrada</string>
+    <string name="http_error_4XX">Erro HTTP %1$d, verifique seus campos</string>
+    <string name="http_error_5XX">Erro HTTP %1$d, erro de servidor</string>
+    <string name="feed_url_read_only">A API não suporta modificação do URL do Feed</string>
+    <string name="enable_all">Permitir tudo</string>
+    <string name="open_source_libraries">Bibliotecas de código aberto</string>
+    <string name="other_accounts">Outras contas</string>
+    <string name="item_view">Visão do Artigo</string>
+</resources>

From a018014b2a2d60ab47d3a458b729287d634feacb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruno Rossetto <brunoccr@gmail.com>
Date: Wed, 12 Mar 2025 14:00:23 +0100
Subject: [PATCH 07/10] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 103 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 99 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c09c33cd..2bc2f7cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="read_time">%1$s mins</string>
-    <string name="read_time_lower_than_1">Menos de um minuto</string>
+    <string name="read_time">%1$s min</string>
+    <string name="read_time_lower_than_1">&lt;1 min</string>
     <string name="read_time_one_minute">1 min</string>
     <string name="feed_insertion_successfull">O Feed %1$s adicionado com sucesso</string>
     <string name="feed_insertion_network_failed">Falha de rede ao acessar o Feed %1$s</string>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="feed_insertion_unknown_error">Erro desconhecido do Feed %1$s</string>
     <string name="articles">Artigos</string>
     <string name="show_read_articles">Mostrar artigos lidos</string>
-    <string name="unread">Marcar como não lido</string>
+    <string name="unread">%1$d não lido(s)</string>
     <string name="account_url">URL da conta</string>
     <string name="account_name">Nome da conta</string>
     <string name="login">Login</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="every_day">Diariamente</string>
     <string name="hour_2">2 horas</string>
     <string name="manual">Manual</string>
-    <string name="min_30">30 mins</string>
+    <string name="min_30">30 min</string>
     <string name="hour_1">1 hora</string>
     <string name="hour_3">3 horas</string>
     <string name="hour_12">12 horas</string>
@@ -132,4 +132,99 @@
     <string name="open_source_libraries">Bibliotecas de código aberto</string>
     <string name="other_accounts">Outras contas</string>
     <string name="item_view">Visão do Artigo</string>
+    <string name="warning">Aviso</string>
+    <string name="understand">Eu compreendo</string>
+    <string name="api">API</string>
+    <string name="do_not_ask_again_next_feeds">Não me pergunte novamente para os próximos feeds</string>
+    <string name="default_category">Categoria padrão</string>
+    <string name="empty_file">O arquivo está vazio</string>
+    <string name="choose_folder">Escolha uma pasta</string>
+    <string name="selected">(%1$s selecionado)</string>
+    <string name="add_selected_feeds">Adicionar %1$s feeds selecionados</string>
+    <string name="enter_url">Insira uma URL</string>
+    <string name="feed_already_exists">O Feed já existe</string>
+    <string name="invalid_folder">Pasta inválida</string>
+    <string name="invalid_feed">Feed inválido</string>
+    <string name="error_image_download">Um erro ocorreu ao baixar a imagem</string>
+    <string name="no_network">Nenhuma conexão de rede disponível</string>
+    <string name="regular">Normal</string>
+    <string name="grant_access_notifications">Conceder acesso às notificações</string>
+    <string name="system_notifications_disabled">As notificações do sistema estão atualmente desativadas. Clique aqui para ativá-las</string>
+    <string name="show_notifications_background_sync">Mostrar notificações após a sincronização em segundo plano</string>
+    <string name="no_article">Sem artigos</string>
+    <string name="delete_feed_question">Você quer excluir o feed %1$s?</string>
+    <string name="mark_all_articles_read_question">Você realmente quer marcar todos os itens como lido?</string>
+    <string name="donation_text">Se você acha que o meu trabalho é útil e gostaria de me apoiar, você pode considerar fazer uma doação.</string>
+    <string name="downloaded_file">Arquivo baixado!</string>
+    <string name="descending">Descendente</string>
+    <string name="ascending">Ascendente</string>
+    <string name="local_view">Vista local</string>
+    <string name="external">Externo</string>
+    <string name="localised_quotes">%s</string>
+    <string name="fever_warning">Fever é uma API muito antiga, limitada e depreciada. Não suporta o gerenciamento de feeds e pastas. Também é mal documentado, pode não ser implementado para cada agregador da mesma forma e, portanto, pode não funcionar bem.\n\nSe você encontrar qualquer problema de sincronização, por favor, informe-os ao repositório do Readrops no Github.</string>
+    <string name="remove_author_documentation">quando aplicado a qualquer variável, este filtro irá remover dele o conteúdo da variável <tt>author</tt></string>
+    <string name="localised_dict_item">%s: %s</string>
+    <string name="greader_warning">Google Reader é uma API muito antiga e falta de documentação. Pode não ser implementado para cada agregador da mesma forma e, portanto, pode não funcionar bem.\n\nSe você encontrar qualquer problema de sincronização, por favor, informe-os ao repositório do Readrops no Github.</string>
+    <string name="order_field_tooltip">Feeds RSS sempre contêm artigos antigos e é improvável que você verá em sua linha do tempo se você ordená-lo por data. Ordenando pelo identificador do artigo permitirá que você mostre todos os novos artigos inseridos não importando a data que eles têm.</string>
+    <string name="identifier">Identificação</string>
+    <string name="external_view">Vista externa</string>
+    <string name="freshrss_delete_folder_question">Você quer excluir a pasta %1$s? Todos os feeds vinculados serão colocados na pasta padrão.</string>
+    <string name="litecoin_copy_address">Litecoin (copiar endereço)</string>
+    <string name="reset">Redefinir</string>
+    <string name="actions">Ações</string>
+    <string name="load_color_new_favicon">Carregar cor de um novo favicon</string>
+    <string name="error_occurred_reloading_favicon_color">Um erro ocorreu ao recarregar a cor do favicon</string>
+    <string name="reload_color_favicon">Recarregar cor do Favicon</string>
+    <string name="hide_feeds_subtitle">Feeds sem itens não lidos serão escondidos no menu</string>
+    <string name="compact">Compacto</string>
+    <string name="large">Largo</string>
+    <string name="item_size">Tamanho do item</string>
+    <string name="background_sync_already_running">Uma sincronização em segundo plano já está em execução</string>
+    <string name="disable_battery_optimization">Desativar a otimização da bateria</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_subtitle">Pode ajudar com a sincronização em segundo plano não sendo finalizada pelo sistema</string>
+    <string name="battery_optimization_already_disabled">Otimização de bateria já desativada para este aplicativo</string>
+    <string name="opml_export_success">Sucesso na exportação OPML</string>
+    <string name="add_to_favorite">Adicionar aos favoritos</string>
+    <string name="background_sync_new_articles">Ser notificado de novos artigos após a sincronização em segundo plano</string>
+    <string name="no_rss_feed_found">Nenhum feed RSS encontrado</string>
+    <string name="not_valid_rss_feed">A URL fornecida não é um feed RSS válido</string>
+    <string name="more">Mais</string>
+    <string name="show_oldest_articles_first">Mostrar artigos mais antigos primeiro</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="order_by">Ordenado por</string>
+    <string name="with_direction">Com direção</string>
+    <string name="enable_notifications">Habilitar notificações</string>
+    <string name="account_notifications_disabled">Notificações de conta estão desabilitadas</string>
+    <string name="open_feed_in">Abrir Feed em</string>
+    <string name="synchronize_at_launch">Sincronizar ao abrir</string>
+    <string name="feed_color">Cor do Feed</string>
+    <string name="preview">Visualização</string>
+    <string name="select_color">Selecione a cor</string>
+    <string name="use_default_color">Use a cor padrão</string>
+    <string name="delete_folder_question">Você quer excluir a pasta %1$s? Todos os feeds vinculados também serão excluídos.</string>
+    <string name="update_color">Atualizar a cor</string>
+    <string name="mark_all_articles_read">Marcar todos os artigos como lido</string>
+    <string name="readrops_crashed">Readrops falhou.</string>
+    <string name="crash_message">Eu vejo isso, significa que o aplicativo correu para um erro inesperado. Por favor, se puder, informe o erro no Github.</string>
+    <string name="report_error_github">Relatar o erro no Github</string>
+    <string name="copy_error_clipboard">Copiar erro para a área de transferência</string>
+    <string name="copied">Copiado!</string>
+    <string name="bitcoin_copy_address">Bitcoin (copiar endereço)</string>
+    <string name="provide_full_url">Por favor, forneça a URL completa da API</string>
+    <string name="provide_root_url">Por favor, forneça o URL raiz do serviço</string>
+    <string name="use_custom_share_intent_tpl">Personalize o texto ao compartilhar em outros aplicativos</string>
+    <string name="use_custom_share_intent_tpl_explenation">Esta opção permite personalizar o texto ao compartilhar um artigo em outros aplicativos Android. Verificar &lt;a href=https://pebbletemplates.io/wiki/guide/basic-usage/#syntax-reference&gt; a sintaxe disponível aqui&lt;/a&gt;.</string>
+    <string name="preview_shared_text">Visualizar texto compartilhado</string>
+    <string name="edit_shared_text_template">Editar modelo de texto compartilhado</string>
+    <string name="example_item_title">Boas notícias, pessoal!</string>
+    <string name="example_item_author">Criador de conteúdo incrível</string>
+    <string name="example_item_content">Isto aconteceu na semana passada no planeta Terra.\n\nEsta é a coisa mais incrível que aconteceu esta semana.</string>
+    <string name="example_item_explanation">As variáveis que estão disponíveis no contexto são: %s. Você pode usar todos os filtros de modelo &lt;a href=https://pebbletemplates.io/wiki/&gt;documentados aqui&lt;/a&gt; além de: %s.</string>
+    <string name="fr_typo_documentation">quando aplicado a qualquer variável, colocará um espaço inquebrável antes %s</string>
+    <string name="try_the_default_template">Preencha com o modelo padrão</string>
+    <string name="render_template">Ver o resultado</string>
+    <string name="edit_template">Editar modelo</string>
+    <string name="disabled">Desabilitado</string>
+    <string name="swipe_to_right_action">Ação ao deslizar para direita</string>
+    <string name="swipe_to_left_action">Ação ao deslizar para esquerda</string>
 </resources>

From 0df413e6aa4060daf679867c01ab9176a1aa9e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kazushi Hayama <hosted.weblate.3yoe@1984.pmail.li>
Date: Wed, 12 Mar 2025 11:51:23 +0100
Subject: [PATCH 08/10] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 72.4% (168 of 232 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 21 ++++++++++++++++++---
 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index d3313f18..2a561424 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="share_article">記事を共有</string>
     <string name="open_url">URL を開く</string>
     <string name="add_folder">フォルダーを追加</string>
-    <string name="no_folder">フォルダーがありません</string>
+    <string name="no_folder">フォルダーなし</string>
     <string name="cancel">キャンセル</string>
     <string name="settings">設定</string>
     <string name="validate">確認</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="delete_folder">フォルダーを削除しますか？</string>
     <string name="delete_account">アカウント削除</string>
     <string name="delete_account_question">本当にアカウントを削除しますか？</string>
-    <string name="feed_deleted">フィード %1$s が削除されました</string>
+    <string name="feed_deleted">フィード %1$s を削除しました</string>
     <string name="feed_insertion_parse_failed">フィード %1$s の解析中にエラーが発生しました</string>
     <string name="feed_insertion_wrong_format">フィード %1$s のフォーマットが間違っています</string>
     <string name="feed_insertion_unknown_error">フィード %1$s に未知のエラーが発生しました</string>
@@ -145,4 +145,19 @@
     <string name="copy_error_clipboard">クリップボードにエラーをコピー</string>
     <string name="copied">コピーしました！</string>
     <string name="report_error_github">Github でエラーを報告</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="no_article">記事がありません</string>
+    <string name="show_notifications_background_sync">バックグラウンド同期後に通知を表示する</string>
+    <string name="background_sync_new_articles">バックグラウンド同期後に新着記事を通知します</string>
+    <string name="not_valid_rss_feed">入力した URL は有効な RSS フィードを提供していません</string>
+    <string name="freshrss_delete_folder_question">本当にフォルダー %1$s を削除しますか？リンクされているすべてのフィードは既定のフォルダーに移動されます。</string>
+    <string name="enable_auto_synchro_text">通知を表示するにはバックグラウンド同期が有効にする必要があります。\n設定を開きますか？</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="delete_feed_question">本当にフィード %1$s を削除しますか？</string>
+    <string name="delete_folder_question">本当にフォルダー %1$s を削除しますか？リンクされているすべてのフィードも削除されます。</string>
+    <string name="no_rss_feed_found">RSS フィードが見つかりません</string>
+    <string name="mark_all_articles_read">すべての記事を既読にする</string>
+    <string name="mark_all_articles_read_question">本当にすべてのアイテムを既読にしますか？</string>
+    <string name="date">日付</string>
+    <string name="ascending">昇順</string>
+    <string name="descending">降順</string>
+</resources>

From 3eced748aa56f4224ce14a8759aecd76d9a592d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: XblateX <blate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 15 Sep 2025 17:14:49 +0200
Subject: [PATCH 09/10] Added translation using Weblate (Ukrainian)

---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-uk/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..55344e51
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file

From e3b175784ae30605667a43375c32a55919c843c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: XblateX <blate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 15 Sep 2025 17:15:03 +0200
Subject: [PATCH 10/10] Added translation using Weblate (Russian)

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..55344e51
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file