Investigate Fastly edge error logging into Datadog not actually sending data _Originally posted by @JacobCoffee in https://github.com/pypi/infra/issues/179#issuecomment-2518201212_