Ce bug est reproductible sous Firefox et Chrome.
Il semble être associé au thème "readable" (je n'ai pas testé tous les thèmes, mais je n'ai pas le problème en "cerulean".
Sur la page test https://testwww.postgresql.fr/entreprises/20171206_lettre_ouverte_aux_editeurs_de_logiciels
si la page n'est pas entièrement déroulée, et qu'on laisse le bouton d'édition "modifier" en bas à droite, on n'arrive plus à cliquer dessus (le bandeau du bas fait sauter la position du bouton) :
