Skip to content

Commit 3edee7f

Browse files
crowdin-botcrowdin-bot
committed
New Crowdin translations by GitHub Action
1 parent 05dee80 commit 3edee7f

File tree

3 files changed

+46
-46
lines changed

3 files changed

+46
-46
lines changed

‎translations/messages.uk_UA.xlf‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,15 +107,15 @@
107107
</trans-unit>
108108
<trans-unit id="RpFJIXn" resname="Georgia">
109109
<source>Georgia</source>
110-
<target state="needs-translation">Georgia</target>
110+
<target state="translated">Грузія</target>
111111
</trans-unit>
112112
<trans-unit id="UxBLePE" resname="Abkhazia">
113113
<source>Abkhazia</source>
114-
<target state="needs-translation">Abkhazia</target>
114+
<target state="translated">Абхазія</target>
115115
</trans-unit>
116116
<trans-unit id="ok76r4z" resname="Tskhinvali">
117117
<source>Tskhinvali</source>
118-
<target state="needs-translation">Tskhinvali</target>
118+
<target state="translated">Цхінвалі</target>
119119
</trans-unit>
120120
<trans-unit id="gNtMzco" resname="Germany">
121121
<source>Germany</source>
@@ -135,7 +135,7 @@
135135
</trans-unit>
136136
<trans-unit id="R6.P89y" resname="Hamburg">
137137
<source>Hamburg</source>
138-
<target state="needs-translation">Hamburg</target>
138+
<target state="translated">Гамбург</target>
139139
</trans-unit>
140140
<trans-unit id="WDIBwe_" resname="Ghana">
141141
<source>Ghana</source>
@@ -355,11 +355,11 @@
355355
</trans-unit>
356356
<trans-unit id="DuAztff" resname="Virginia">
357357
<source>Virginia</source>
358-
<target state="needs-translation">Virginia</target>
358+
<target state="translated">Вірджинія</target>
359359
</trans-unit>
360360
<trans-unit id="HIwbKem" resname="Washington, D.C.">
361361
<source>Washington, D.C.</source>
362-
<target state="needs-translation">Washington, D.C.</target>
362+
<target state="translated">Вашингтон (округ Колумбія).</target>
363363
</trans-unit>
364364
<trans-unit id="MjJ73ih" resname="Washington State">
365365
<source>Washington State</source>
@@ -617,15 +617,15 @@ It helps you discover new mappers in your region and welcome them.</source>
617617
</trans-unit>
618618
<trans-unit id="SgfCZsc" resname="Showing {from} to {to} of {total} results">
619619
<source>Showing {from} to {to} of {total} results</source>
620-
<target state="needs-translation">Showing {from} to {to} of {total} results</target>
620+
<target state="translated">Показується {from} до {to} з {total} результатів</target>
621621
</trans-unit>
622622
<trans-unit id="pXsIpIC" resname="Previous">
623623
<source>Previous</source>
624-
<target state="needs-translation">Previous</target>
624+
<target state="translated">Назад</target>
625625
</trans-unit>
626626
<trans-unit id="H.V6Kdf" resname="Next">
627627
<source>Next</source>
628-
<target state="needs-translation">Next</target>
628+
<target state="translated">Вперед</target>
629629
</trans-unit>
630630
</body>
631631
</file>

‎translations/time.uk_UA.xlf‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,75 +7,75 @@
77
<body>
88
<trans-unit id="BJMjkzc" resname="diff.ago.year">
99
<source>diff.ago.year</source>
10-
<target state="needs-translation">1 year ago|%count% years ago</target>
10+
<target state="translated">1 рік тому|%count% роки(ів) тому</target>
1111
</trans-unit>
1212
<trans-unit id="QlOaaz7" resname="diff.ago.month">
1313
<source>diff.ago.month</source>
14-
<target state="needs-translation">1 month ago|%count% months ago</target>
14+
<target state="translated">1 місяць тому|%count% місяці(в) тому</target>
1515
</trans-unit>
1616
<trans-unit id="0icjxey" resname="diff.ago.day">
1717
<source>diff.ago.day</source>
18-
<target state="needs-translation">1 day ago|%count% days ago</target>
18+
<target state="translated">1 день тому|%count% дні(в) тому</target>
1919
</trans-unit>
2020
<trans-unit id="Qb4ReOq" resname="diff.ago.hour">
2121
<source>diff.ago.hour</source>
22-
<target state="needs-translation">1 hour ago|%count% hours ago</target>
22+
<target state="translated">1 година тому|%count% годин(и) тому</target>
2323
</trans-unit>
2424
<trans-unit id="ildUKt_" resname="diff.ago.minute">
2525
<source>diff.ago.minute</source>
26-
<target state="needs-translation">1 minute ago|%count% minutes ago</target>
26+
<target state="translated">1 хвилину тому|%count% хвилин(и) тому</target>
2727
</trans-unit>
2828
<trans-unit id="UQtErIZ" resname="diff.ago.second">
2929
<source>diff.ago.second</source>
30-
<target state="needs-translation">1 second ago|%count% seconds ago</target>
30+
<target state="translated">1 секунда тому|%count% секунд(и) тому</target>
3131
</trans-unit>
3232
<trans-unit id="VgQkGkv" resname="diff.in.second">
3333
<source>diff.in.second</source>
34-
<target state="needs-translation">in 1 second|in %count% seconds</target>
34+
<target state="translated">за 1 секунду|за %count% секунд(и)</target>
3535
</trans-unit>
3636
<trans-unit id="dJQGobP" resname="diff.in.hour">
3737
<source>diff.in.hour</source>
38-
<target state="needs-translation">in 1 hour|in %count% hours</target>
38+
<target state="translated">за 1 годину|за %count% годин(и)</target>
3939
</trans-unit>
4040
<trans-unit id="AFqulYH" resname="diff.in.minute">
4141
<source>diff.in.minute</source>
42-
<target state="needs-translation">in 1 minute|in %count% minutes</target>
42+
<target state="translated">за 1 хвилину|за %count% хвилин(и)</target>
4343
</trans-unit>
4444
<trans-unit id="vKk2WhV" resname="diff.in.day">
4545
<source>diff.in.day</source>
46-
<target state="needs-translation">in 1 day|in %count% days</target>
46+
<target state="translated">за 1 день|за %count% дні(в)</target>
4747
</trans-unit>
4848
<trans-unit id="INy1OSI" resname="diff.in.month">
4949
<source>diff.in.month</source>
50-
<target state="needs-translation">in 1 month|in %count% months</target>
50+
<target state="translated">за 1 місяць|за %count% місяці(в)</target>
5151
</trans-unit>
5252
<trans-unit id="Zy1_IlC" resname="diff.in.year">
5353
<source>diff.in.year</source>
54-
<target state="needs-translation">in 1 year|in %count% years</target>
54+
<target state="translated">за 1 рік|за %count% роки(ів)</target>
5555
</trans-unit>
5656
<trans-unit id="8uG.Z9X" resname="duration.second">
5757
<source>duration.second</source>
58-
<target state="needs-translation">1 second|%count% seconds</target>
58+
<target state="translated">1 секунда|%count% секунд(и)</target>
5959
</trans-unit>
6060
<trans-unit id="MorJRc_" resname="duration.minute">
6161
<source>duration.minute</source>
62-
<target state="needs-translation">1 minute|%count% minutes</target>
62+
<target state="translated">1 хвилина|%count% хвилин(и)</target>
6363
</trans-unit>
6464
<trans-unit id="FynQfYn" resname="duration.hour">
6565
<source>duration.hour</source>
66-
<target state="needs-translation">1 hour|%count% hours</target>
66+
<target state="translated">1 година|%count% годин(и)</target>
6767
</trans-unit>
6868
<trans-unit id="4rZn5fT" resname="duration.day">
6969
<source>duration.day</source>
70-
<target state="needs-translation">1 day|%count% days</target>
70+
<target state="translated">1 день|%count% дні(в)</target>
7171
</trans-unit>
7272
<trans-unit id="erNVD2d" resname="duration.none">
7373
<source>duration.none</source>
74-
<target state="needs-translation"><![CDATA[< 1 second]]></target>
74+
<target state="translated"><![CDATA[< 1 секунда]]></target>
7575
</trans-unit>
7676
<trans-unit id="AT9UQAy" resname="age">
7777
<source>age</source>
78-
<target state="needs-translation">1 year old|%count% years old</target>
78+
<target state="translated">1 рік|%count% роки(ів)</target>
7979
</trans-unit>
8080
</body>
8181
</file>

‎translations/validators.uk_UA.xlf‎

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -115,7 +115,7 @@
115115
</trans-unit>
116116
<trans-unit id="jpaLsb2" resname="The two values should be equal.">
117117
<source>The two values should be equal.</source>
118-
<target state="translated">Обидва занчення повинні бути одинаковими.</target>
118+
<target state="translated">Обидва значення повинні бути одинаковими.</target>
119119
</trans-unit>
120120
<trans-unit id="fIlB1B_" resname="The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.">
121121
<source>The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.</source>
@@ -407,71 +407,71 @@
407407
</trans-unit>
408408
<trans-unit id="O5pay9e" resname="The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.">
409409
<source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source>
410-
<target state="needs-translation">The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</target>
410+
<target state="translated">Ім'я файлу занадто довге. Має містити {{ filename_max_length }} символ або менше.|Ім'я файлу занадто довге. Має містити {{ filename_max_length }} символи або менше.</target>
411411
</trans-unit>
412412
<trans-unit id="f_lviDt" resname="The password strength is too low. Please use a stronger password.">
413413
<source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
414-
<target state="needs-translation">The password strength is too low. Please use a stronger password.</target>
414+
<target state="translated">Занадто низька надійність пароля. Будь ласка, використовуйте надійніший пароль.</target>
415415
</trans-unit>
416416
<trans-unit id="xfCh6.k" resname="This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.">
417417
<source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
418-
<target state="needs-translation">This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</target>
418+
<target state="translated">Це значення містить символи, які не дозволені поточним рівнем обмежень.</target>
419419
</trans-unit>
420420
<trans-unit id="x15dlan" resname="Using invisible characters is not allowed.">
421421
<source>Using invisible characters is not allowed.</source>
422-
<target state="needs-translation">Using invisible characters is not allowed.</target>
422+
<target state="translated">Використання невидимих символів не допускається.</target>
423423
</trans-unit>
424424
<trans-unit id="2NiS4YC" resname="Mixing numbers from different scripts is not allowed.">
425425
<source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
426-
<target state="needs-translation">Mixing numbers from different scripts is not allowed.</target>
426+
<target state="translated">Поєднання цифр різних мов не допускається.</target>
427427
</trans-unit>
428428
<trans-unit id="W8N1HuG" resname="Using hidden overlay characters is not allowed.">
429429
<source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source>
430-
<target state="needs-translation">Using hidden overlay characters is not allowed.</target>
430+
<target state="translated">Використання прихованих символів, що перекриваються, не допускається.</target>
431431
</trans-unit>
432432
<trans-unit id="pifGDXc" resname="The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.">
433433
<source>The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.</source>
434-
<target state="needs-translation">The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.</target>
434+
<target state="translated">Розширення файлу є неприпустимим ({{ extension }}). Допустимі розширення файлів: {{ extensions }}.</target>
435435
</trans-unit>
436436
<trans-unit id="cM9fJA2" resname="The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.">
437437
<source>The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.</source>
438-
<target state="needs-translation">The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.</target>
438+
<target state="translated">Виявлене кодування символів є неприпустимим ({{ detected }}). Допустимими кодуваннями є {{ encodings }}.</target>
439439
</trans-unit>
440440
<trans-unit id="gC.d7MB" resname="This value is not a valid MAC address.">
441441
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
442-
<target state="needs-translation">This value is not a valid MAC address.</target>
442+
<target state="translated">Це значення не є дійсною MAC-адресою.</target>
443443
</trans-unit>
444444
<trans-unit id="ci.Qrc8" resname="This URL is missing a top-level domain.">
445445
<source>This URL is missing a top-level domain.</source>
446-
<target state="needs-translation">This URL is missing a top-level domain.</target>
446+
<target state="translated">У цій URL-адресі відсутній домен верхнього рівня.</target>
447447
</trans-unit>
448448
<trans-unit id="FncpElD" resname="This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.">
449449
<source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
450-
<target state="needs-translation">This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</target>
450+
<target state="translated">Це значення занадто коротке. Воно повинно містити принаймні одне слово.|Це значення занадто коротке. Воно повинно містити принаймні {{ min }} слів.</target>
451451
</trans-unit>
452452
<trans-unit id="kGbgUFJ" resname="This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.">
453453
<source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
454-
<target state="needs-translation">This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</target>
454+
<target state="translated">Це значення занадто довге. Воно повинно містити одне слово.|Це значення занадто довге. Воно повинно містити {{ max }} слів або менше.</target>
455455
</trans-unit>
456456
<trans-unit id="MEKoMch" resname="This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.">
457457
<source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
458-
<target state="needs-translation">This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</target>
458+
<target state="translated">Це значення не відповідає дійсному тижню у форматі ISO 8601.</target>
459459
</trans-unit>
460460
<trans-unit id="Bm5h3cd" resname="This value is not a valid week.">
461461
<source>This value is not a valid week.</source>
462-
<target state="needs-translation">This value is not a valid week.</target>
462+
<target state="translated">Це значення не є дійсним тижнем.</target>
463463
</trans-unit>
464464
<trans-unit id="EqKiNq." resname="This value should not be before week &quot;{{ min }}&quot;.">
465465
<source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
466-
<target state="needs-translation">This value should not be before week "{{ min }}".</target>
466+
<target state="translated">Це значення не повинно бути раніше тижня "{{ min }}".</target>
467467
</trans-unit>
468468
<trans-unit id="bFhAyVV" resname="This value should not be after week &quot;{{ max }}&quot;.">
469469
<source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
470-
<target state="needs-translation">This value should not be after week "{{ max }}".</target>
470+
<target state="translated">Це значення не повинно бути після тижня "{{ max }}".</target>
471471
</trans-unit>
472472
<trans-unit id="ZCF28Im" resname="This value is not a valid Twig template.">
473473
<source>This value is not a valid Twig template.</source>
474-
<target state="needs-translation">This value is not a valid Twig template.</target>
474+
<target state="translated">Це значення не є дійсним шаблоном Twig.</target>
475475
</trans-unit>
476476
<trans-unit id=".SEaaBa" resname="This form should not contain extra fields.">
477477
<source>This form should not contain extra fields.</source>
@@ -607,7 +607,7 @@
607607
</trans-unit>
608608
<trans-unit id="my3IOqd" resname="This value is not a valid slug.">
609609
<source>This value is not a valid slug.</source>
610-
<target state="needs-translation">This value is not a valid slug.</target>
610+
<target state="translated">Це значення не є дійсним slug.</target>
611611
</trans-unit>
612612
</body>
613613
</file>

0 commit comments

Comments
 (0)