chore: update pest version constraints in composer.json and php.yml

Author: Lukasss93

.github/workflows/php.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
                     -   laravel: 12.*
                         testbench: 10.*
                         termwind: 2.*
-                        pest: 2.*
+                        pest: 3.*
                     -   laravel: 11.*
                         testbench: 9.*
                         termwind: 2.*

composer.json

@@ -35,8 +35,8 @@
   "require-dev": {
     "illuminate/testing": "^9.0|^10.0|^11.44.1|^12.1.1",
     "orchestra/testbench": "^7.0|^8.0|^9.0|^10.0",
-    "pestphp/pest": "^1.1|^2.0",
-    "pestphp/pest-plugin-mock": "^1.0|^2.0",
+    "pestphp/pest": "^1.1|^2.0|^3.0",
+    "pestphp/pest-plugin-mock": "^1.0|^2.0|^3.0",
     "roave/security-advisories": "dev-latest",
     "vimeo/psalm": "^6.0"
   },