DOCSP-50754: Add agg tutorials links (#277)

* DOCSP-50754: Add agg tutorials links

* redirects

* build error

(cherry picked from commit ca76a2a)
(cherry picked from commit c41a005)
(cherry picked from commit baf8bcc)
(cherry picked from commit 95a673f)

Author: norareidy

config/redirects

@@ -1,6 +1,7 @@
 define: prefix docs/languages/python/pymongo-driver
 define: base https://www.mongodb.com/${prefix}
 define: versions v4.0 v4.1 v4.2 v4.3 v4.4 v4.5 v4.6 v4.7 v4.8 v4.9 master
+define: server https://www.mongodb.com/docs/manual
 
 symlink: current -> master
 
@@ -70,10 +71,16 @@ raw: ${prefix}/get-started/download-and-install/ -> ${base}/current/get-started/
 [*-master]: ${prefix}/${version}/indexes/wildcard-index/ -> ${base}/${version}/indexes/
 [*-master]: ${prefix}/${version}/indexes/clustered-index/ -> ${base}/${version}/indexes/
 
+# Aggregation tutorials redirects
 [*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/ -> ${base}/${version}/aggregation/
-[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/filtered-subset/ -> ${base}/${version}/aggregation/filtered-subset/
-[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/group-total/ -> ${base}/${version}/aggregation/group-total/
-[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/multi-field-join/ -> ${base}/${version}/aggregation/multi-field-join/
-[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/one-to-one-join/ -> ${base}/${version}/aggregation/one-to-one-join/
-[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/unpack-arrays/ -> ${base}/${version}/aggregation/unpack-arrays/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/filtered-subset/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/filtered-subset/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/filtered-subset/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/filtered-subset/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/group-total/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/group-and-total/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/group-total/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/group-and-total/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/multi-field-join/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/multi-field-join/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/multi-field-join/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/multi-field-join/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/one-to-one-join/ ->${server}/tutorial/aggregation-examples/one-to-one-join/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/one-to-one-join/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/one-to-one-join/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/aggregation-tutorials/unpack-arrays/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/unpack-arrays/
+[*-master]: ${prefix}/${version}/aggregation/unpack-arrays/ -> ${server}/tutorial/aggregation-examples/unpack-arrays/
 

snooty.toml

@@ -3,7 +3,6 @@ title = "PyMongo Driver"
 toc_landing_pages = [
     "/get-started",
     "/connect",
-    "/aggregation",
     "/security",
     "/security/authentication",
     "/data-formats",

source/aggregation.txt

@@ -18,16 +18,6 @@ Transform Your Data with Aggregation
    :depth: 2
    :class: singlecol
 
-.. toctree::
-   :titlesonly:
-   :maxdepth: 1
-
-   Filtered Subset </aggregation/filtered-subset/>
-   Group & Total </aggregation/group-total/>
-   Unpack Arrays & Group </aggregation/unpack-arrays/>
-   One-to-One Join </aggregation/one-to-one-join/>
-   Multi-Field Join </aggregation/multi-field-join/>
-
 Overview
 --------
 
@@ -50,6 +40,12 @@ The **aggregation pipeline** is the assembly line, **aggregation stages** are th
 assembly stations, and **operator expressions** are the
 specialized tools.
 
+.. sharedinclude:: dbx/agg-tutorials-manual-tip.rst
+
+   .. replacement:: language
+
+      :guilabel:`{+language+}`
+
 Aggregation Versus Find Operations
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
@@ -254,41 +250,6 @@ To learn more about explaining MongoDB operations, see
 :manual:`Explain Output </reference/explain-results/>` and
 :manual:`Query Plans. </core/query-plans/>`
 
-Aggregation Tutorials
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-To view step-by-step explanations of common aggregation tasks, see
-the following tutorials:
-
-- :ref:`pymongo-aggregation-filtered-subset`
-- :ref:`pymongo-aggregation-group-total`
-- :ref:`pymongo-aggregation-arrays`
-- :ref:`pymongo-aggregation-one-to-one`
-- :ref:`pymongo-aggregation-multi-field`
-
-Aggregation tutorials provide detailed explanations of common
-aggregation tasks in a step-by-step format. The tutorials are adapted
-from examples in the `Practical MongoDB Aggregations book
-<https://www.practical-mongodb-aggregations.com/>`__ by Paul Done.
-
-Each tutorial includes the following sections:
-
-- **Introduction**, which describes the purpose and common use cases of the
-  aggregation type. This section also describes the example and desired
-  outcome that the tutorial demonstrates.
-
-- **Before You Get Started**, which describes the necessary databases,
-  collections, and sample data that you must have before building the
-  aggregation pipeline and performing the aggregation.
-
-- **Tutorial**, which describes how to build and run the aggregation
-  pipeline. This section describes each stage of the completed
-  aggregation tutorial, and then explains how to run and interpret the
-  output of the aggregation.
-
-At the end of each aggregation tutorial, you can find a link to a fully
-runnable Python code file that you can run in your environment.
-
 API Documentation
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~