JsonTransformation.Apply should detect the encoding of the input (either stream or file) and return a stream with the same encoding.
Note that StreamReader.CurrentEncoding does not seem to work properly (see this). I have confirmed this problem through some testing.