From 1e373b83542a914303b1cfb9ecbdedb145178a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mbertucci47 <61854785+mbertucci47@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 1 Jul 2025 17:42:57 -0600
Subject: [PATCH] standardize doc arguments; fix a few typos

---
 l3pdfannot.dtx             |  2 +-
 l3pdfdict.dtx              | 13 ++++++++-----
 l3pdffield-action.dtx      |  4 ++--
 l3pdffield-checkbox.dtx    |  4 ++--
 l3pdffield-choice.dtx      |  4 ++--
 l3pdffield-pushbutton.dtx  |  4 ++--
 l3pdffield-radiobutton.dtx |  4 ++--
 l3pdffield-textfield.dtx   |  4 ++--
 l3pdffield.dtx             | 26 +++++++++++++-------------
 l3pdffile.dtx              | 18 +++++++++---------
 l3pdfmanagement.dtx        |  2 +-
 l3pdfmeta.dtx              | 28 +++++++++++++++-------------
 l3pdftools.dtx             |  8 ++++----
 l3pdfxform.dtx             |  4 ++--
 ltdocinit.dtx              | 14 +++++++-------
 lualinksplit.lua           |  2 +-
 16 files changed, 73 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/l3pdfannot.dtx b/l3pdfannot.dtx
index 1e05b0b1..0b774c86 100644
--- a/l3pdfannot.dtx
+++ b/l3pdfannot.dtx
@@ -411,7 +411,7 @@
 % \begin{function}[added = 2021-03-02]
 %   { \pdfannot_widget_box:nnn }
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{pdfannot_widget_box:nnn}  \Arg{width} \Arg{height} \Arg{depth}
+%     \cs{pdfannot_widget_box:nnn} \Arg{width} \Arg{height} \Arg{depth}
 %   \end{syntax}
 %   This creates an \texttt{/Type/Annot} object with the given dimensions.
 %   The annotation doesn't occupy space.
diff --git a/l3pdfdict.dtx b/l3pdfdict.dtx
index ed161018..a8a84303 100644
--- a/l3pdfdict.dtx
+++ b/l3pdfdict.dtx
@@ -93,8 +93,8 @@
 % \begin{function}[added = 2020-06-16,updated = 2020-12-03]
 %   {\pdfdict_set_eq:nn,\pdfdict_gset_eq:nn}
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{pdfdict_set_eq:nn}  \Arg{local dictionary name_1} \Arg{dictionary name_2}\\
-%     \cs{pdfdict_gset_eq:nn} \Arg{global dictionary name_1}\Arg{dictionary name_2}
+%     \cs{pdfdict_set_eq:nn}  \Arg{local dictionary name_1}  \Arg{dictionary name_2}\\
+%     \cs{pdfdict_gset_eq:nn} \Arg{global dictionary name_1} \Arg{dictionary name_2}
 %   \end{syntax}
 % This functions copy \meta{dictionary name_2} into
 % \meta{local/global dictionary name_1} locally or globally. If the
@@ -103,7 +103,10 @@
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}[added = 2020-04-06]
-%   {\pdfdict_put:nnn, \pdfdict_gput:nnn,\pdfdict_gput:nee}
+%   {
+%     \pdfdict_put:nnn,\pdfdict_put:nne,\pdfdict_put:nee,
+%     \pdfdict_gput:nnn,\pdfdict_gput:nne,\pdfdict_gput:nee
+%   }
 %   \begin{syntax}
 %     \cs{pdfdict_put:nnn}  \Arg{local dictionary}  \Arg{name} \Arg{value} \\
 %     \cs{pdfdict_gput:nnn} \Arg{global dictionary} \Arg{name} \Arg{value}
@@ -174,13 +177,13 @@
 % \begin{function}[added = 2020-07-06]
 %   {\pdfdict_get:nnN }
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{pdfdict_get:nnN} \Arg{dictionary}  \Arg{name} \meta{tl var}
+%     \cs{pdfdict_get:nnN} \Arg{dictionary} \Arg{name} \meta{tl var}
 %   \end{syntax}
 %   Recovers the \meta{value} stored by \cs{pdfdict_put:nnn} or
 %   \cs{pdfdict_gput:nnn}
 %   for \meta{name} and places this in the \meta{token list
 %   variable}. If \meta{name} is not found
-%   then the \meta{token list variable} is set
+%   then the \meta{tl var} is set
 %   to the special marker \cs{q_no_value}. \meta{name} is first converted
 %   with \cs{str_convert_pdfname:n}.  The \meta{token list
 %   variable} is set within the current \TeX{} group.
diff --git a/l3pdffield-action.dtx b/l3pdffield-action.dtx
index 213a2013..972775e5 100644
--- a/l3pdffield-action.dtx
+++ b/l3pdffield-action.dtx
@@ -235,7 +235,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_reset_new:nn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdffield_reset_new:nn}\Arg{name}\Arg{key val list}
+% \cs{pdffield_reset_new:nn} \Arg{name} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This defines an new reset action with the name \meta{name}.
 % The keys are described below.
@@ -243,7 +243,7 @@
 %
 % \begin{function}{\pdffield_submit_new:nnn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdffield_submit_new:nn}\Arg{name}\Arg{key val list}\Arg{URL}
+% \cs{pdffield_submit_new:nn} \Arg{name} \Arg{key val list} \Arg{URL}
 % \end{syntax}
 % This defines an submit action with the name \meta{name}.
 % The keys are described below. \meta{URL} should be given verbatim.
diff --git a/l3pdffield-checkbox.dtx b/l3pdffield-checkbox.dtx
index ae2e7063..439b4386 100644
--- a/l3pdffield-checkbox.dtx
+++ b/l3pdffield-checkbox.dtx
@@ -95,7 +95,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_checkbox:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_checkbox:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_checkbox:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a checkbox to check and uncheck. The list of allowed keys is described below.
 % The \meta{key val list} should at least set the name, without it the default name
@@ -131,7 +131,7 @@
 %
 % \begin{function}{preset-checkbox}
 %  \begin{syntax}
-%   |preset-checkbox| = \Arg{key-val-list}
+%   |preset-checkbox| = \Arg{key val list}
 %  \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a checkbox.
 % \end{function}
diff --git a/l3pdffield-choice.dtx b/l3pdffield-choice.dtx
index 61d3e973..2ee31391 100644
--- a/l3pdffield-choice.dtx
+++ b/l3pdffield-choice.dtx
@@ -113,7 +113,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_choice:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_choice:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_choice:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a choice field.
 % The list of allowed keys is described below.
@@ -149,7 +149,7 @@
 %
 % \begin{function}{preset-choice}
 %  \begin{syntax}
-%   |preset-choice| = \Arg{key-val-list}
+%   |preset-choice| = \Arg{key val list}
 %  \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a choice field.
 % \end{function}
diff --git a/l3pdffield-pushbutton.dtx b/l3pdffield-pushbutton.dtx
index a71275f0..7e615f31 100644
--- a/l3pdffield-pushbutton.dtx
+++ b/l3pdffield-pushbutton.dtx
@@ -104,7 +104,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_pushbutton:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_pushbutton:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_pushbutton:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a pushbutton. Unlike radio buttons and checkboxes pushbuttons
 % don't change their state and they don't store or represent a value.
@@ -178,7 +178,7 @@
 %
 % \begin{function}{preset-pushbutton}
 %  \begin{syntax}
-%   |preset-pushbutton| = \Arg{key-val-list}
+%   |preset-pushbutton| = \Arg{key val list}
 %  \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a pushbutton.
 % \end{function}
diff --git a/l3pdffield-radiobutton.dtx b/l3pdffield-radiobutton.dtx
index 27eb1a10..262da710 100644
--- a/l3pdffield-radiobutton.dtx
+++ b/l3pdffield-radiobutton.dtx
@@ -293,7 +293,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_radio:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_radio:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_radio:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a radio button to check and uncheck.
 % The list of allowed keys is described below.
@@ -335,7 +335,7 @@
 %
 % \begin{function}{preset-radiobutton}
 %  \begin{syntax}
-%   |preset-radiobutton| = \Arg{key-val-list}
+%   |preset-radiobutton| = \Arg{key val list}
 %  \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a radio button.
 % \end{function}
diff --git a/l3pdffield-textfield.dtx b/l3pdffield-textfield.dtx
index b286b055..1d1f9aa5 100644
--- a/l3pdffield-textfield.dtx
+++ b/l3pdffield-textfield.dtx
@@ -164,7 +164,7 @@
 % \subsection{Commands}
 % \begin{function}{\pdffield_textfield:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_textfield:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_textfield:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a textfield. The list of allowed keys is described below.
 % The \meta{key val list} should at least set the name, without it the default name
@@ -205,7 +205,7 @@
 %
 % \begin{function}{preset-textfield}
 %  \begin{syntax}
-%   |preset-textfield| = \Arg{key-val-list}
+%   |preset-textfield| = \Arg{key val list}
 %  \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a textfield.
 % \end{function}
diff --git a/l3pdffield.dtx b/l3pdffield.dtx
index fb7ba458..259546ae 100644
--- a/l3pdffield.dtx
+++ b/l3pdffield.dtx
@@ -261,9 +261,9 @@
 %
 %
 % \section{Commands}
-% \begin{function}{\pdffield_field:nn,\pdffield_field:Vn}
+% \begin{function}{\pdffield_field:nn}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_field:nn}\Arg{key val list}\Arg{field ID}
+%  \cs{pdffield_field:nn} \Arg{key val list} \Arg{field ID}
 % \end{syntax}
 % This creates a new field. \meta{field ID} will be used to create and
 % reference the needed objects but it is not the direct object name, so
@@ -294,9 +294,9 @@
 %
 % \end{function}
 %
-% \begin{function}{\pdffield_annot:n,\pdffield_annot:V}
+% \begin{function}{\pdffield_annot:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_annot:n}\Arg{key val list}
+%  \cs{pdffield_annot:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This creates a new field annotation.
 % It is a widget annotation box created with \cs{pdfannot_widget_box:nnn}, and
@@ -317,7 +317,7 @@
 
 % \begin{function}{\pdffield_appearance:nn}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_appearance:nn}\Arg{name}\Arg{content}
+%  \cs{pdffield_appearance:nn} \Arg{name} \Arg{content}
 % \end{syntax}
 % This is a small wrapper around \cs{pdfxform_new:nnn} (which could be used too)
 % to create an appearance. To avoid name clashes \meta{name} should start with
@@ -326,7 +326,7 @@
 %
 % \begin{function}{\pdffield_setup:n}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdffield_setup:n}\Arg{key-val}
+%  \cs{pdffield_setup:n} \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This command allows to preset some field settings.
 % \end{function}
@@ -334,10 +334,10 @@
 %
 % \begin{function}{create-style}
 % \begin{syntax}
-%  |create-style| = \Arg{name}\Arg{key-val}
+%  |create-style| = \Arg{name}\Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This defines a style which can then be used with the |style| key.
-% \Arg{key-val} can be an arbitrary collection of the keys of the module.
+% \Arg{key val list} can be an arbitrary collection of the keys of the module.
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}{style}
@@ -349,21 +349,21 @@
 %
 % \begin{function}{preset-checkbox}
 % \begin{syntax}
-% |preset-checkbox|=\Arg{key-val}
+% |preset-checkbox| = \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a checkbox.
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}{preset-radio}
 % \begin{syntax}
-% |preset-radio|=\Arg{key-val}
+% |preset-radio| = \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a radio button.
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}{preset-textfield}
 % \begin{syntax}
-% |preset-textfield|=\Arg{key-val}
+% |preset-textfield| = \Arg{key val list}
 % \end{syntax}
 % This allows to set default keys for a text field.
 % \end{function}
@@ -372,8 +372,8 @@
 %
 % \begin{function}{value,default}
 % \begin{syntax}
-% |value|  =\Arg{value}\\
-% |default|=\Arg{value}
+% |value| = \Arg{value}\\
+% |default| = \Arg{value}
 % \end{syntax}
 % These two keys pass the value to a handler which can be redefined.
 % Their exact behaviour depends on field type. Please check their documentation.
diff --git a/l3pdffile.dtx b/l3pdffile.dtx
index 59b419f5..ec25df6b 100644
--- a/l3pdffile.dtx
+++ b/l3pdffile.dtx
@@ -264,7 +264,7 @@
 % \end{table}
 % \begin{function}{\pdffile_embed_file:nnn}
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{pdffile_embed_file:nnn} \Arg{source filename} \Arg{target filename} \Arg{object name }
+%     \cs{pdffile_embed_file:nnn} \Arg{source filename} \Arg{target filename} \Arg{object name}
 %   \end{syntax}
 %   This commands embeds the file \meta{source filename} in the PDF,
 %   and creates a |/Filespec| dictionary object named \meta{object name}.
@@ -308,7 +308,7 @@
 % \begin{function}{\pdffile_embed_stream:nnn,\pdffile_embed_stream:nnN}
 %   \begin{syntax}
 %     \cs{pdffile_embed_stream:nnn} \Arg{content} \Arg{target filename} \Arg{object name}\\
-%     \cs{pdffile_embed_stream:nnN} \Arg{content} \Arg{target filename} \Arg{tl var}
+%     \cs{pdffile_embed_stream:nnN} \Arg{content} \Arg{target filename} \meta{tl var}
 %   \end{syntax}
 %   This commands embeds the \meta{content} in the PDF in a stream objects and
 %   creates either a |/Filespec| dictionary object named \meta{object name}, or stores
@@ -334,7 +334,7 @@
 %
 % \begin{function}{\pdffile_filespec:nnn,\pdffile_filespec:nne}
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{ pdffile_filespec:nnn }\Arg{object name}\Arg{file name}{stream object reference}
+%     \cs{ pdffile_filespec:nnn }\Arg{object name} \Arg{file name} \Arg{stream object reference}
 %   \end{syntax}
 %  The previous commands are fine if stream and filespec dictionary can be created together.
 %  But there are cases where the |filespec| dictionary should be referenced when the
@@ -377,11 +377,11 @@
 % as |.pdf| increase the first integer.
 %
 % |\pdffile_filespec:nnn| does \emph{not} increase the integers,
-% if this command is used it lies in the responsability of the
+% if this command is used it lies in the responsibility of the
 % author to adjust the integers.
 %
-% The integers are public so that user
-% can query and adjust the values, e.g. in tests for a standard compliancy.
+% The integers are public so that users
+% can query and adjust the values, e.g. in tests for standard compliance.
 % \end{variable}
 %
 % \begin{variable}{\l_pdffile_source_name_str}
@@ -526,11 +526,11 @@
 % as |.pdf| increase the first integer.
 %
 % |\pdffile_filespec:nnn| does \emph{not} increase the integers,
-% if this command is used it lies in the responsability of the
+% if this command is used it lies in the responsibility of the
 % author to adjust the integers.
 %
-% The integers are public so that user
-% can query and adjust the values, e.g. in tests for a standard compliancy.
+% The integers are public so that users
+% can query and adjust the values, e.g. in tests for standard compliance.
 %    \begin{macrocode}
 \int_new:N\g_pdffile_embed_pdfa_int
 \int_new:N\g_pdffile_embed_nonpdfa_int
diff --git a/l3pdfmanagement.dtx b/l3pdfmanagement.dtx
index 1287324e..672f353d 100644
--- a/l3pdfmanagement.dtx
+++ b/l3pdfmanagement.dtx
@@ -180,7 +180,7 @@
 % \begin{function}[added = 2020-04-08]
 %   {\pdfmanagement_show:n }
 %   \begin{syntax}
-%     \cs{pdfmanagement_show:n}  \Arg{resource path}
+%     \cs{pdfmanagement_show:n} \Arg{resource path}
 %   \end{syntax}
 %   This shows the content of the dictionary targeted by
 %   \Arg{resource path} in the log and on the terminal if possible.
diff --git a/l3pdfmeta.dtx b/l3pdfmeta.dtx
index 7ec3239f..95f0a120 100644
--- a/l3pdfmeta.dtx
+++ b/l3pdfmeta.dtx
@@ -100,9 +100,9 @@
 % in this case it is needed to check not only if the requirement is
 % in the standard but also if the user value is in the allowed list.
 %
-% \begin{function}[EXP,pTF]{\pdfmeta_standard_verify:n}
+% \begin{function}[EXP,TF]{\pdfmeta_standard_verify:n}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_standard_verify:n}\Arg{requirement}
+% \cs{pdfmeta_standard_verify:nTF} \Arg{requirement} \Arg{true code} \Arg{false code}
 % \end{syntax}
 %
 % This checks if \meta{requirement} is listed in the standard.
@@ -117,7 +117,7 @@
 %
 % \begin{function}[TF]{\pdfmeta_standard_verify:nn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_standard_verify:nn}\Arg{requirement}\Arg{value}
+% \cs{pdfmeta_standard_verify:nnTF} \Arg{requirement} \Arg{value} \Arg{true code} \Arg{false code}
 % \end{syntax}
 %
 % This checks if \meta{requirement} is listed in the standard,
@@ -136,7 +136,7 @@
 %
 % \begin{function}[EXP]{\pdfmeta_standard_item:n}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_standard_item:n}\Arg{requirement}
+% \cs{pdfmeta_standard_item:n} \Arg{requirement}
 % \end{syntax}
 % This retrieves the value of \meta{requirement} and leaves it in the input.
 % If the requirement isn't in the standard the result is empty,
@@ -147,13 +147,13 @@
 %
 % \begin{function}{\pdfmeta_standard_get:nN}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_standard_get:nN}\Arg{requirement} \meta{tl var}
+% \cs{pdfmeta_standard_get:nN} \Arg{requirement} \meta{tl var}
 % \end{syntax}
 % This retrieves the value of \meta{requirement} and stores
-% it in the \meta{token list variable}.
+% it in the \meta{tl var}.
 % If the \meta{requirement} is not found the special
 % value |\q_no_value| is used.
-% The  \meta{token list variable} is assigned locally.
+% The  \meta{tl var} is assigned locally.
 % \end{function}
 %
 %
@@ -593,14 +593,14 @@
 %
 % \begin{function}{\pdfmeta_xmp_add:n}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_add:n}\Arg{XML}
+% \cs{pdfmeta_xmp_add:n} \Arg{XML}
 % \end{syntax}
 % With this command additional XML code can be added to the Metadata.
 % The content is added unchanged, and not sanitized.
 % \end{function}
 % \begin{function}{\pdfmeta_xmp_xmlns_new:nn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_xmlns_new:nn}\Arg{prefix}\Arg{uri}
+% \cs{pdfmeta_xmp_xmlns_new:nn} \Arg{prefix} \Arg{uri}
 % \end{syntax}
 % With this command a xmlns name space can be added. The \meta{uri}
 % argument is expanded, a hash can be input with |\c_hash_str|.
@@ -610,7 +610,7 @@
 % (see \url{https://pdfa.org/wp-content/uploads/2019/09/PDF-Declarations.pdf}).
 % \begin{function}{\pdfmeta_xmp_add_declaration:n,\pdfmeta_xmp_add_declaration:e}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_add_declaration:n}\Arg{uri}
+% \cs{pdfmeta_xmp_add_declaration:n} \Arg{uri}
 % \end{syntax}
 % This add a PDF declaration with the required |conformsTo| property to the XMP metadata.
 % \meta{uri} should not be empty and is a URI specifying
@@ -623,7 +623,8 @@
 %  \pdfmeta_xmp_add_declaration:ennnn,
 %  \pdfmeta_xmp_add_declaration:eeenn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_add_declaration:nnnnn}\Arg{uri}\Arg{By}\Arg{Date}\Arg{Credentials}\Arg{Report}
+% \cs{pdfmeta_xmp_add_declaration:nnnnn} \\
+% ~~~~\Arg{uri} \Arg{By} \Arg{Date} \Arg{Credentials} \Arg{Report}
 % \end{syntax}
 % This add a PDF declaration to the XMP metadata similar
 % to \cs{pdfmeta_xmp_add_declaration:n}.
@@ -641,7 +642,7 @@
 %
 % \begin{function}{\pdfmeta_xmp_schema_new:nnn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_schema_new:nnn}\Arg{text}\Arg{prefix}\Arg{uri}
+% \cs{pdfmeta_xmp_schema_new:nnn} \Arg{text} \Arg{prefix} \Arg{uri}
 % \end{syntax}
 % \meta{text} is some string describing the schema, e.g. |PDF/A~Identification~Schema|,
 % \meta{prefix} is the unique prefix used by the schema. This prefix
@@ -653,7 +654,8 @@
 
 % \begin{function}{\pdfmeta_xmp_property_new:nnnnn}
 % \begin{syntax}
-% \cs{pdfmeta_xmp_property_new:nnnnn}\Arg{schema prefix}\Arg{name}\Arg{type}\Arg{category}\Arg{description}
+% \cs{pdfmeta_xmp_property_new:nnnnn} \Arg{schema prefix} \\
+% ~~~~\Arg{name} \Arg{type} \Arg{category} \Arg{description}
 % \end{syntax}
 % If the new property already exists in the schema
 % (as identified by the combination of \meta{schema prefix}
diff --git a/l3pdftools.dtx b/l3pdftools.dtx
index b2570962..e39f4431 100644
--- a/l3pdftools.dtx
+++ b/l3pdftools.dtx
@@ -60,9 +60,9 @@
 % This module collects a number of candidate commands for the l3pdf module
 %
 % \begin{function}[EXP,added=2021-02-14]
-%   {\pdf_name_from_unicode_e:n}
+%   {\pdf_name_from_unicode_e:n,\pdf_name_from_unicode_e:V}
 %  \begin{syntax}
-%   \cs{pdf_name_from_unicode_e:n}  \Arg{content}
+%   \cs{pdf_name_from_unicode_e:n} \Arg{content}
 %  \end{syntax}
 %  This converts \meta{content} to a format suitable for a PDF Name.
 %  The output depends on the backend: For almost all backends
@@ -81,9 +81,9 @@
 %
 % \end{function}
 % \begin{function}[added=2020-07-04]
-%   {\pdf_string_from_unicode:nnN}
+%   {\pdf_string_from_unicode:nnN,\pdf_string_from_unicode:nVN}
 %  \begin{syntax}
-%   \cs{pdf_string_from_unicode:nnN}  \Arg{format}  \Arg{content} \Arg{tlvar}
+%   \cs{pdf_string_from_unicode:nnN} \Arg{format} \Arg{content} \meta{tl var}
 %  \end{syntax}
 %  This converts \meta{content} following the rules defined by \meta{format} and stores
 %  the result in \meta{tlvar}. The assignment is done locally.
diff --git a/l3pdfxform.dtx b/l3pdfxform.dtx
index fa09fa3b..8fcf57cf 100644
--- a/l3pdfxform.dtx
+++ b/l3pdfxform.dtx
@@ -120,9 +120,9 @@
 %     }
 %   \begin{syntax}
 %     \cs{pdfxform_if_exist_p:n} \Arg{name}
-%     \cs{pdfxform_if_exist:nTF} \meta{name} \Arg{true code} \Arg{false code}
+%     \cs{pdfxform_if_exist:nTF} \Arg{name} \Arg{true code} \Arg{false code}
 %   \end{syntax}
-%    These command tests if an xform with name \Arg{name} has been already defined.
+%    These commands tests if an xform with name \Arg{name} has been already defined.
 %   \end{function}%
 % \end{documentation}
 %
diff --git a/ltdocinit.dtx b/ltdocinit.dtx
index 366e278e..56b3b0e0 100644
--- a/ltdocinit.dtx
+++ b/ltdocinit.dtx
@@ -93,7 +93,7 @@
 % \begin{function}[updated=2025-06-21]{\GetDocumentProperty,\pdfmanagement_get_documentproperty:n}
 % \begin{syntax}
 %  \cs{GetDocumentProperty}\Arg{label/property}\\
-%  \cs{pdfmanagement_get_documentproperty:n}\Arg{label/property}
+%  \cs{pdfmanagement_get_documentproperty:n} \Arg{label/property}
 % \end{syntax}
 % Expands to the \meta{value} corresponding to \meta{label/property}
 % in the container. If \meta{label/property} is missing,
@@ -102,25 +102,25 @@
 % that the \meta{value} does not expand further
 % when appearing in an x-type argument expansion.
 % The older names \cs{GetDocumentProperties} and \cs{pdfmanagement_get_documentproperties:n}
-% are still provided for compability. 
+% are still provided for compatibility. 
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}[updated=2025-06-21,TF]{\pdfmanagement_get_documentproperty:nN}
 % \begin{syntax}
-%  \cs{pdfmanagement_get_documentproperty:nNTF}\Arg{label/property} \meta{token list variable}\\
+%  \cs{pdfmanagement_get_documentproperty:nNTF} \Arg{label/property} \meta{tl var}\\
 %  ~~~~ \Arg{true code} \Arg{false code}
 % \end{syntax}
 %   If the \meta{label/property} is not present in the document properties
 %   container, leaves the \meta{false code} in the input stream.
 %   The value of the
-%   \meta{token list variable} is not defined in this case and should
+%   \meta{tl var} is not defined in this case and should
 %   not be relied upon.  If the \meta{label/property} is present in the
 %   container, stores the corresponding \meta{value} in the
-%   \meta{token list variable} without removing it from the
+%   \meta{tl var} without removing it from the
 %   container, then leaves the \meta{true code} in the input
-%   stream.  The \meta{token list variable} is assigned locally.
+%   stream.  The \meta{tl var} is assigned locally.
 %   The older name \cs{pdfmanagement_get_documentproperty:nN}
-%   is still provided for compability. 
+%   is still provided for compatibility. 
 % \end{function}
 %
 % \begin{function}{\ShowDocumentProperties,\LogDocumentProperties}
diff --git a/lualinksplit.lua b/lualinksplit.lua
index 6913ecfb..6d4e206a 100644
--- a/lualinksplit.lua
+++ b/lualinksplit.lua
@@ -181,7 +181,7 @@ local function pop_link(linkstacks, linkstate, level, head, node)
       else
         free(node)
       end
-      tex.error(string.format("Link startet on level %i ended on level %i", top.level, level))
+      tex.error(string.format("Link started on level %i ended on level %i", top.level, level))
     end
     free(top.node_template)
     stack[link_count] = nil