fix: update selector for newegg product price (#3221)

Author: mven

Diff for: src/store/model/newegg.ts

@@ -19,12 +19,12 @@ export const Newegg: Store = {
       },
     ],
     maxPrice: {
-      container: '.price-current',
+      container: '.product-pane .price-current',
     },
     outOfStock: [
       {
-        container: '.product-inventory',
-        text: [' out of stock.'],
+        container: '.product-buy',
+        text: ['out of stock'],
       },
       {
         container: '.product-flag',