squash. code review comments

Author: korydraughn

API.md

@@ -1478,7 +1478,7 @@ HTTP Method: GET
 curl http://localhost:<port>/irods-http-api/<version>/quotas \
     -H 'Authorization: Bearer <token>' \
     --data-urlencode 'op=stat' \
-    --data-urlencode 'group=<string>' \ # The group which to report quotas for. Optional.
+    --data-urlencode 'group=<string>' \ # The group on which to report. Optional.
     -G
 ```
 
@@ -1532,8 +1532,8 @@ HTTP Method: POST
 curl http://localhost:<port>/irods-http-api/<version>/quotas \
     -H 'Authorization: Bearer <token>' \
     --data-urlencode 'op=set_group_quota' \
-    --data-urlencode 'group=<string>' \ # The group to apply the quota to.
-    --data-urlencode 'resource=<string>' \ # The resource to apply the quota to. Optional.
+    --data-urlencode 'group=<string>' \ # The group to which the new quota applies.
+    --data-urlencode 'resource=<string>' \ # The resource to which the new quota applies. Optional.
     --data-urlencode 'quota=<integer>' # The number of bytes which will serve as the quota limit.
 ```
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ If there was an error, expect an HTTP status code in either the 4XX or 5XX range
 Calculate or update quota information based on the state of the catalog.
 
 > [!IMPORTANT]
-> iRODS does not automatically update quota information as data changes. This operation is provided to give administrators control over how frequently quotas are updated.
+> iRODS does not automatically update quota information as data changes. This operation is provided to give administrators control over how frequently totals are calculated.
 
 #### Request
 

endpoints/quotas/src/main.cpp

@@ -230,8 +230,8 @@ namespace
 					input.arg2 = group_iter->second.c_str();
 					input.arg4 = quota_iter->second.c_str();
 
-					// Apply the quota as a resource quota if the user set the resource paramter.
-				    // Otherwise, apply it as a quota across all resources.
+					// Apply the quota as a resource quota if the user set the resource parameter.
+				    // Otherwise, apply it as a global quota across all resources.
 					const auto resource_iter = _args.find("resource");
 					if (resource_iter != std::end(_args)) {
 						input.arg3 = resource_iter->second.c_str();