[Gradle Plugin]: Add multi-module support

[buenaflor]

Description

Currently it doesn't work ootb and is cumbersome to set up.

We also don't have docs for that

[buenaflor]

Let's wait for Android to finish the implementation first