logging: replace `debug::enabled` with `debug::log_level`

[raulk]

The only remaining part is exposing the log level. I'd like to replace debug::enabled with debug::log_level.

Originally posted by @Stebalien in #173 (comment)