Support for numpy>=2.3.0

[Andrew-S-Rosen]

What would you like to report?

This issue is to track support for numpy>=2.3.0.

fairchem/packages/fairchem-core/pyproject.toml

Line 13 in 038d54f

"numpy>=2.0,<2.3",

[lbluque]

Thanks for flagging @Andrew-S-Rosen! Once tests pass for #1537, it should be good to go.