Add a data view for individual labels in data/rodata/...

The currently view for rodata/data works great, but if there is a data mismatch somewhere far into a data section, it gets hard to figure out where the actual mismatch is. Ideally, I would like to isolate a labeled data object so I can view only the bytes of a selected object.