Update Rust crate cargo-edit to 0.12.0

Author: renovate[bot]

.devcontainer/build-context/Cargo.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [dependencies]
 bacon = "1.2.4"
 cargo-asm = "0.1.16"
-cargo-edit = "0.8.0"
+cargo-edit = "0.12.0"
 cargo-expand = "1.0.10"
 cargo-hack = "0.5.8"
 cargo-tree = "0.29.0"