need separator at end too (#10)

Author: davidkarlsen

charts/ibm-db2-prometheus-exporter/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: ibm-db2-prometheus-exporter
 description: A Helm chart for IBM DB2 prometheus exporter
 icon: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Prometheus_software_logo.svg/2066px-Prometheus_software_logo.svg.png
 type: application
-version: 0.2.0
+version: 0.2.1
 appVersion: "master"
 maintainers:
   - name: davidkarlsen

charts/ibm-db2-prometheus-exporter/templates/deployment.yaml

@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
           - name: IBM_DB2_EXPORTER_DB
             value: {{ .Values.db2.database | quote }}
           - name: IBM_DB2_EXPORTER_DSN
-            value: "DATABASE={{ .Values.db2.database }};HOSTNAME={{ .Values.db2.hostname }};PORT={{ .Values.db2.port }};UID={{ .Values.db2.userId }};PWD=$(DB2PASSWORD)"
+            value: "DATABASE={{ .Values.db2.database }};HOSTNAME={{ .Values.db2.hostname }};PORT={{ .Values.db2.port }};UID={{ .Values.db2.userId }};PWD=$(DB2PASSWORD);"
           {{- if .Values.db2.instanceSecret }}
           - name: DB2PASSWORD
             valueFrom: