Implement standalone thumbnail endpoint #649
Description
Currently we use VisualizationData and point to it in file and dataset. This was a quick way to implement it but it would be best if there was a dedicated set of thumbnails endpoints.
{{ message }}