Please consider adding a link to the documentation for the Merkle Tree Multi-Proof Visualizer. It's an interactive app based on @openzeppelin/merkle-tree, which shows how the Merkle tree is structured and visualizes the sequence of hash applications during proof verification. This makes it easier to understand both tree construction and proof validation.
