I just realized that there’s a bunch of documentation on the [NPDS](http://npds.free.fr/) site related to creating scripts for use with the nHTTPd and Notepad Server modules. Specifically, there are various [user script examples](http://npds.free.fr/scripts/), the [NPDS scripting tutorial](http://npds.free.fr/4aa/script1.html) originally published in [4AA Magazine](http://npds.free.fr/4aa/), plus the [Script Editor](http://npds.free.fr/modules/#utilities) package itself.