[Task] Adding example for hyperparameter tuning

[bschifferer]

Description

[gabrielspmoreira]

It would be good to add the scope/outline for that example

[rnyak]

addressed by #786