diff --git a/.github/renovate.json5 b/.github/renovate.json5
deleted file mode 100644
index 87f5f103ddfca..0000000000000
--- a/.github/renovate.json5
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-{
-  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
-  // Let Renovatebot keep an opened issue that tracks our dependencies
-  "dependencyDashboard": true,
-  // Disable "normal" package updates
-  "enabledManagers": [],
-  // Update lockfiles once per week
-  "lockFileMaintenance": {
-    "enabled": true,
-    "schedule": [
-      "before 5am on Tuesday"
-    ]
-  }
-}
diff --git a/renovate.json b/renovate.json
new file mode 100644
index 0000000000000..b269f36644dd1
--- /dev/null
+++ b/renovate.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
+  "schedule": "at any time",
+  "dependencyDashboard": true,
+  "prHourlyLimit": 0,
+  "env": {
+    "RUSTC_BOOTSTRAP": "1"
+  },
+  "enabledManagers": [
+    "cargo"
+  ],
+  "cloneSubmodules": true,
+  "cloneSubmodulesFilter": [
+    "!src/llvm-project",
+    "!src/gcc"
+  ],
+  "forkProcessing": "enabled",
+  "includePaths": [
+    "library/**",
+    "src/bootstrap/Cargo.toml",
+    "src/tools/rustbook/Cargo.toml"
+  ],
+  "packageRules": [{
+    "matchFileNames": ["library/Cargo.toml", "library/**/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "library Cargo.lock"
+  }, {
+    "matchFileNames": ["src/bootstrap/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "bootstrap Cargo.lock"
+  }, {
+    "matchFileNames": ["src/tools/rustbook/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "rustbook Cargo.lock"
+  }],
+  "rangeStrategy": "in-range-only",
+  "lockFileMaintenance": {
+    "enabled": true,
+    "schedule": "at any time"
+  }
+}
diff --git a/src/tools/rustbook/Cargo.lock b/src/tools/rustbook/Cargo.lock
index b5b360db252fe..57b3a686ad741 100644
--- a/src/tools/rustbook/Cargo.lock
+++ b/src/tools/rustbook/Cargo.lock
@@ -190,9 +190,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3135e7ec2ef7b10c6ed8950f0f792ed96ee093fa088608f1c76e569722700c84"
+checksum = "9560b07a799281c7e0958b9296854d6fafd4c5f31444a7e5bb1ad6dde5ccf1bd"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -200,9 +200,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30582fc632330df2bd26877bde0c1f4470d57c582bbc070376afcd04d8cb4838"
+checksum = "874e0dd3eb68bf99058751ac9712f622e61e6f393a94f7128fa26e3f02f5c7cd"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -213,18 +213,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.5.40"
+version = "4.5.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac2e663e3e3bed2d32d065a8404024dad306e699a04263ec59919529f803aee9"
+checksum = "942dc5991a34d8cf58937ec33201856feba9cbceeeab5adf04116ec7c763bff1"
 dependencies = [
  "clap",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.18"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
+checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -278,6 +278,41 @@ dependencies = [
  "typenum",
 ]
 
+[[package]]
+name = "darling"
+version = "0.20.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6f63b86c8a8826a49b8c21f08a2d07338eec8d900540f8630dc76284be802989"
+dependencies = [
+ "darling_core",
+ "darling_macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "darling_core"
+version = "0.20.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "95133861a8032aaea082871032f5815eb9e98cef03fa916ab4500513994df9e5"
+dependencies = [
+ "fnv",
+ "ident_case",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "strsim",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "darling_macro"
+version = "0.20.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
+dependencies = [
+ "darling_core",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "dateparser"
 version = "0.2.1"
@@ -301,6 +336,37 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "derive_builder"
+version = "0.20.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "507dfb09ea8b7fa618fcf76e953f4f5e192547945816d5358edffe39f6f94947"
+dependencies = [
+ "derive_builder_macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "derive_builder_core"
+version = "0.20.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2d5bcf7b024d6835cfb3d473887cd966994907effbe9227e8c8219824d06c4e8"
+dependencies = [
+ "darling",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "derive_builder_macro"
+version = "0.20.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ab63b0e2bf4d5928aff72e83a7dace85d7bba5fe12dcc3c5a572d78caffd3f3c"
+dependencies = [
+ "derive_builder_core",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "digest"
 version = "0.10.7"
@@ -452,17 +518,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "handlebars"
-version = "6.2.0"
+version = "6.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd4ccde012831f9a071a637b0d4e31df31c0f6c525784b35ae76a9ac6bc1e315"
+checksum = "3d6b224b95c1e668ac0270325ad563b2eef1469fbbb8959bc7c692c844b813d9"
 dependencies = [
+ "derive_builder",
  "log",
  "num-order",
  "pest",
  "pest_derive",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.9",
 ]
 
 [[package]]
@@ -653,6 +720,12 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ident_case"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b9e0384b61958566e926dc50660321d12159025e767c18e043daf26b70104c39"
+
 [[package]]
 name = "idna"
 version = "1.0.3"
@@ -739,9 +812,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
+checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
@@ -1046,21 +1119,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "phf"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ade2d8b8f33c7333b51bcf0428d37e217e9f32192ae4772156f65063b8ce03dc"
+checksum = "1fd6780a80ae0c52cc120a26a1a42c1ae51b247a253e4e06113d23d2c2edd078"
 dependencies = [
- "phf_shared 0.11.2",
+ "phf_shared 0.11.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "phf_codegen"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8d39688d359e6b34654d328e262234662d16cc0f60ec8dcbe5e718709342a5a"
+checksum = "aef8048c789fa5e851558d709946d6d79a8ff88c0440c587967f8e94bfb1216a"
 dependencies = [
- "phf_generator 0.11.2",
- "phf_shared 0.11.2",
+ "phf_generator 0.11.3",
+ "phf_shared 0.11.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1075,11 +1148,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "phf_generator"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48e4cc64c2ad9ebe670cb8fd69dd50ae301650392e81c05f9bfcb2d5bdbc24b0"
+checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
- "phf_shared 0.11.2",
+ "phf_shared 0.11.3",
  "rand",
 ]
 
@@ -1089,16 +1162,16 @@ version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6796ad771acdc0123d2a88dc428b5e38ef24456743ddb1744ed628f9815c096"
 dependencies = [
- "siphasher",
+ "siphasher 0.3.11",
 ]
 
 [[package]]
 name = "phf_shared"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90fcb95eef784c2ac79119d1dd819e162b5da872ce6f3c3abe1e8ca1c082f72b"
+checksum = "67eabc2ef2a60eb7faa00097bd1ffdb5bd28e62bf39990626a582201b7a754e5"
 dependencies = [
- "siphasher",
+ "siphasher 1.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1298,9 +1371,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.42"
+version = "0.38.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93dc38ecbab2eb790ff964bb77fa94faf256fd3e73285fd7ba0903b76bedb85"
+checksum = "a78891ee6bf2340288408954ac787aa063d8e8817e9f53abb37c695c6d834ef6"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "errno",
@@ -1358,9 +1431,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.134"
+version = "1.0.135"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d00f4175c42ee48b15416f6193a959ba3a0d67fc699a0db9ad12df9f83991c7d"
+checksum = "2b0d7ba2887406110130a978386c4e1befb98c674b4fba677954e4db976630d9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1400,6 +1473,12 @@ version = "0.3.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "38b58827f4464d87d377d175e90bf58eb00fd8716ff0a62f80356b5e61555d0d"
 
+[[package]]
+name = "siphasher"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
+
 [[package]]
 name = "smallvec"
 version = "1.13.2"
@@ -1446,9 +1525,9 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.94"
+version = "2.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "987bc0be1cdea8b10216bd06e2ca407d40b9543468fafd3ddfb02f36e77f71f3"
+checksum = "46f71c0377baf4ef1cc3e3402ded576dccc315800fbc62dfc7fe04b009773b4a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",