diff --git a/pygame_gui/data/translations/pygame-gui.es.json b/pygame_gui/data/translations/pygame-gui.es.json
index 213088c..d47565d 100644
--- a/pygame_gui/data/translations/pygame-gui.es.json
+++ b/pygame_gui/data/translations/pygame-gui.es.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "Arabic": "Arábica",
     "German": "Alemán",
     "English": "Inglés",
-    "Spanish": "Español",
+    "Spanish": "Espanol",
     "French": "Franceses",
     "Georgian": "Georgiano",
     "Hebrew": "Hebreo",
diff --git a/scripts/translate.py b/scripts/translate.py
index c2001ea..9abae24 100644
--- a/scripts/translate.py
+++ b/scripts/translate.py
@@ -112,7 +112,7 @@ class translate():
             "windows.Kill Cat": "杀死猫咪",
             "windows.<b>-- How did this cat die? --</b>": "<b>—— 这只猫是怎么死的？——</b>",
             "windows.If this is checked, the leader will lose all {PRONOUN/m_c/poss} lives": "若启用此项，族长将会失去{PRONOUN/m_c/poss}所有生命",
-            "windows.This cat died when {PRONOUN/m_c/subject}...": "这只猫{PRONOUN/m_c/subject}死于……",
+            "windows.This cat died when {PRONOUN/m_c/subject}...": "这只猫{PRONOUN/m_c/subject}死于......",
             "windows.{VERB/m_c/were/was} killed by a higher power.": "被某种不可名状的强大力量杀死了。",
             "windows.Take all the leader's lives": "夺走族长的所有生命",
             "windows.{VERB/m_c/were/was} killed by something unknowable to even StarClan": "被某种甚至星族都对此一无所知的东西杀害了",