It appears that the link to the RoboHUD documentation is no longer working. The documentation can be found at https://robohud.readthedocs.io/en/latest/. Instead of https://robohud-docs.readthedocs.io/ which the home page suggests.