Support up-to-date dependencies (firebase_storage)

## 🏗 Enhancement Proposal

This package does not support the latest major Firebase release.
From security and feature perspective flutter_cache_manager should be adjusted to support firebase_storage >= 13.0.0