chore(pix): update translations and pix styles

Author: johnayeni

packages/lib/src/components/Pix/Pix.scss

@@ -1,6 +1,6 @@
 @import 'styles/variable-generator';
 
-.adyen-checkout__pix {
+.adyen-checkout__qr-loader--pix {
     padding-bottom: token(spacer-110);
 
     &__qr_details {

packages/lib/src/components/Pix/components/PixQRDetails.tsx

@@ -9,14 +9,19 @@ const PixQRDetails = () => {
     const { qrCodeData, qrCodeImage, percentage, timeToPay, onTick, countdownTime, onQRCodeLoad, onTimeUp, handleCopy } = useQRLoaderDetails();
 
     return (
-        <div className="adyen-checkout__pix__qr_details">
+        <div className="adyen-checkout__qr-loader--pix__qr_details">
             <QRImage src={qrCodeImage} onLoad={onQRCodeLoad} />
-            <div className="adyen-checkout__pix__qr_details__timer">
+            <div className="adyen-checkout__qr-loader--pix__qr_details__timer">
                 <QRProgressbar percentage={percentage} />
                 <QRCountdown countdownTime={countdownTime} timeToPay={timeToPay} onTick={onTick} onCompleted={onTimeUp} />
             </div>
             <Field name="pix-code" useLabelElement={false}>
-                <InputText className="adyen-checkout__pix__qr_details__code" value={qrCodeData} readonly aria-label={i18n.get('pix.code.label')} />
+                <InputText
+                    className="adyen-checkout__qr-loader--pix__qr_details__code"
+                    value={qrCodeData}
+                    readonly
+                    aria-label={i18n.get('pix.code.label')}
+                />
             </Field>
             <QRCodeCopyButton copyLabel={i18n.get('pix.code.copy.label')} copiedLabel={i18n.get('pix.code.copied.label')} handleCopy={handleCopy} />
         </div>

packages/server/translations/ar.json

@@ -243,7 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "يسمح فقط بحد أقصى %{amount} لكل معاملة على بطاقة الهدايا هذه",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "الإطار المضمن لرقم الحساب البنكي",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "الإطار المضمن لرقم التوجيه البنكي",
-    "pix.instructions": "افتح التطبيق باستخدام مفتاح PIX المسجل، واختر الدفع باستخدام PIX وامسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا أو انسخ الرمز والصقه",
+    "pix.instructions": "استخدم تطبيق الخدمات البنكية لمسح رمز الاستجابة السريعة أو انسخ رمز PIX أدناه لإتمام عملية الدفع.",
     "pix.code.label": "رمز PIX",
     "pix.code.copy.label": "انسخ رمز PIX",
     "pix.code.copied.label": "تم نسخ رمز PIX",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "اقرأ المزيد عن Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "إغلاق مربع الحوار",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "رقم الجوال",
-    "card.fastlane.consentToggle": "احفظ معلوماتك من خلال Fastlane؛ لتسريع عمليات الدفع",
-    "card.fastlane.consentText": "بحفظ معلوماتك، أنت توافق على تلقي رموز عبر الرسائل النصية لاستخدام Fastlane من جميع الأماكن التي يكون متاحًا فيها. كما أنك توافق أيضًا على %#terms%# و %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "احفظ معلوماتك من خلال Fastlane؛ لتسريع عمليات الدفع وغير ذلك المزيد",
+    "card.fastlane.consentText": "بحفظ معلوماتك، أنت توافق على تلقي رموز عبر الرسائل النصية لاستخدام Fastlane من جميع الأماكن التي يكون متاحًا فيها. سيرسل Fastlane رسالة نصية على الرقم المُسجَّل. كما توافق أيضًا على %#الشروط %# و%#سياسة الخصوصية%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "املأ عمليات الدفع تلقائيًا",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "احصل على الرموز التي تستخدم مرة واحدة؛ لتتمكن من استخدام البطاقة والعناوين التي حفظتها.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "حافظ على أمان معلوماتك.",

packages/server/translations/bg-BG.json

@@ -243,7 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Макс. %{amount} разрешени за транзакция на тази карта за подарък",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "iframe за номер на банкова сметка",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe за банков маршрутен номер",
-    "pix.instructions": "Отворете приложението с регистрирания ключ PIX, изберете „Плащане с PIX“ и сканирайте QR кода или копирайте и поставете кода",
+    "pix.instructions": "Използвайте банковото си приложение, за да сканирате QR кода, или копирайте PIX кода по-долу, за да завършите плащането.",
     "pix.code.label": "PIX код",
     "pix.code.copy.label": "Копирайте PIX кода",
     "pix.code.copied.label": "PIX кодът е копиран",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Прочетете повече за Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Затваряне на диалоговия прозорец",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Мобилен номер",
-    "card.fastlane.consentToggle": "За по-бързо плащане запазете информацията с Fastlane",
-    "card.fastlane.consentText": "Когато запазите информацията си, приемате да получавате кодове чрез текстови съобщения, за да използвате Fastlane навсякъде, където е наличен. Освен това приемате %#terms%# и %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Запазете информацията с Fastlane за по-бързо плащане и др.",
+    "card.fastlane.consentText": "Когато запазите информацията си, приемате да получавате кодове чрез текстови съобщения, за да използвате Fastlane навсякъде, където е наличен. Fastlane ще изпрати съобщение на предоставения номер. Освен това приемате настоящите %#terms%# и %#privacy statement%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Автоматично попълване на плащанията",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Получавате еднократни кодове за използване на запазените карти и адреси.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Защитете информацията си",

packages/server/translations/ca-ES.json

@@ -243,7 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Màx. %{amount} permès per transacció en aquesta targeta regal",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe per al número de compte bancari",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe per al número d'encaminament bancari",
-    "pix.instructions": "Obriu l'aplicació amb la clau registrada PIX, trieu Paga amb PIX i escanegeu el codi QR o copieu i enganxeu el codi",
+    "pix.instructions": "Utilitzeu la vostra aplicació bancària per escanejar el codi QR o copiar el codi PIX següent per tal de completar el pagament.",
     "pix.code.label": "Codi PIX",
     "pix.code.copy.label": "Copiar el codi PIX",
     "pix.code.copied.label": "Codi PIX copiat",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Llegiu més sobre Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Tanqueu el diàleg",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Número de mòbil",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Deseu la vostra informació amb Fastlane per a pagaments més ràpids",
-    "card.fastlane.consentText": "En desar la vostra informació, accepteu rebre codis a través de missatge de text per fer servir Fastlane a tot arreu on estigui disponible. També accepteu els %#termes%# i la %#declaració de privacitat%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Deseu la vostra informació amb Fastlane per a pagaments més ràpids i molt més",
+    "card.fastlane.consentText": "En desar la vostra informació, accepteu rebre codis a través de missatge de text per fer servir Fastlane a tot arreu on estigui disponible. Fastlane enviarà un missatge de text al número proporcionat. També accepteu aquests %#termes%# i la %#declaració de privacitat%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Empleneu automàticament els vostres pagament",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Obteniu codis d'un sol ús per utilitzar la targeta i les adreces que heu desat.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Protegiu la vostra informació",

packages/server/translations/cs-CZ.json

@@ -243,6 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Maximální povolená částka za jednu transakci touto dárkovou kartou je %{amount}.",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe pro číslo bankovního účtu",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe pro směrovací číslo banky",
+    "pix.instructions": "Pomocí bankovní aplikace naskenujte QR kód nebo zkopírujte uvedený PIX kód a platbu dokončete.",
     "pix.code.label": "Kód PIX",
     "pix.code.copy.label": "Kopírovat kód PIX",
     "pix.code.copied.label": "Kód PIX zkopírován",
@@ -394,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Přečtěte si více o Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Zavřít dialogové okno",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Číslo na mobil",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Uložte si své informace pomocí Fastlane pro rychlejší platby",
-    "card.fastlane.consentText": "Uložením vašich informací souhlasíte s přijímáním kódů prostřednictvím textových zpráv pro používání nástroje Fastlane všude, kde je dostupný. Souhlasíte také s dokumenty %#terms%# a %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Uložte si své informace pomocí Fastlane pro rychlejší platby a další výhody",
+    "card.fastlane.consentText": "Uložením vašich informací souhlasíte s přijímáním kódů prostřednictvím textových zpráv pro používání nástroje Fastlane všude, kde je dostupný. Fastlane vám pošle SMS na zadané číslo. Vyjadřujete také souhlas s dokumenty %#terms%# a %#privacy statement%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Automatické vyplňování na pokladně",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Získejte jednorázové kódy pro použití karty a adres, které jste si uložili.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Chraňte svoje informace",

packages/server/translations/da-DK.json

@@ -243,6 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Maks. %{amount} tilladt pr. transaktion på dette gavekort",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe til bankkontonummer",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe til bankroutingnummer",
+    "pix.instructions": "Brug din bankapp til at scanne QR-koden, eller kopiér PIX-koden nedenfor for at gennemføre din betaling.",
     "pix.code.label": "PIX-kode",
     "pix.code.copy.label": "Kopiér PIX-kode",
     "pix.code.copied.label": "PIX-kode er kopieret",
@@ -394,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Læs mere om Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Luk dialogboks",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Mobilnummer",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Gem dine oplysninger med Fastlane for hurtigere betalinger",
-    "card.fastlane.consentText": "Ved at gemme dine oplysninger accepterer du at modtage koder via sms til at bruge Fastlane overalt, hvor det er tilgængeligt. Du accepterer også %#terms%# og %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Gem dine oplysninger med Fastlane for hurtigere betalinger og meget mere",
+    "card.fastlane.consentText": "Ved at gemme dine oplysninger accepterer du at modtage koder via sms til at bruge Fastlane overalt, hvor det er tilgængeligt. Fastlane vil sende en sms til det angivne nummer. Du accepterer også %#terms%# og %#privacy statement%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Udfyld dine betalinger automatisk",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Få engangskoder til at bruge kort og adresser, du har gemt.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Beskyt dine oplysninger",

packages/server/translations/de-DE.json

@@ -243,6 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Der zulässige Höchstbetrag pro Transaktion für diese Geschenkkarte ist %{amount}",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe für Bankkontonummer",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe für Bankleitzahl",
+    "pix.instructions": "Verwenden Sie Ihre Banking-App, um den QR-Code zu scannen, oder kopieren Sie den untenstehenden PIX-Code, um Ihre Zahlung abzuschließen.",
     "pix.code.label": "PIX-Code",
     "pix.code.copy.label": "PIX-Code kopieren",
     "pix.code.copied.label": "PIX-Code wurde kopiert",
@@ -394,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Lesen Sie mehr über Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Dialog schließen",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Handynummer",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Speichern Sie Ihre Daten mit Fastlane für schnellere Bezahlvorgänge",
-    "card.fastlane.consentText": "Durch die Speicherung Ihrer Daten stimmen Sie zu, Codes per SMS zu erhalten, um Fastlane überall dort zu nutzen, wo es verfügbar ist. Sie stimmen auch den %#Nutzungsbedingungen%# und der %#Datenschutzerklärung%# zu.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Speichern Sie Ihre Daten mit Fastlane für schnellere Bezahlvorgänge und mehr",
+    "card.fastlane.consentText": "Durch die Speicherung Ihrer Daten stimmen Sie zu, Codes per SMS zu erhalten, um Fastlane überall dort zu nutzen, wo es verfügbar ist. Fastlane wird eine SMS an die angegebene Nummer senden. Sie stimmen auch diesen %#Bedingungen%# und der %#Datenschutzerklärung%# zu.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Automatisches Ausfüllen Ihrer Zahlungen",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Erhalten Sie Einmalcodes, um die von Ihnen gespeicherten Karten und Adressen zu verwenden.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Schützen Sie Ihre Daten",

packages/server/translations/el-GR.json

@@ -243,6 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Το μέγιστο επιτρεπόμενο ποσό ανά συναλλαγή σε αυτήν τη δωροκάρτα είναι %{amount}",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe για αριθμό τραπεζικού λογαριασμού",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe για αριθμό κωδικού υποκαταστήματος τράπεζας",
+    "pix.instructions": "Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή τραπεζικής σας για να σαρώσετε τον κωδικό QR ή αντιγράψτε τον κωδικό Pix παρακάτω για να ολοκληρώσετε την πληρωμή σας.",
     "pix.code.label": "Κωδικός PIX",
     "pix.code.copy.label": "Αντιγραφή κωδικού PIX",
     "pix.code.copied.label": "Ο κωδικός PIX αντιγράφηκε",
@@ -394,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Διαβάστε περισσότερα για το Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Κλείσιμο παραθύρου διαλόγου",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Αριθμός κινητού",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Αποθηκεύστε τις πληροφορίες σας με το Fastlane για ταχύτερη ολοκλήρωση της πληρωμής",
-    "card.fastlane.consentText": "Αποθηκεύοντας τις πληροφορίες σας, συμφωνείτε να λαμβάνετε κωδικούς μέσω γραπτού μηνύματος για να χρησιμοποιείτε το Fastlane οπουδήποτε είναι διαθέσιμο. Συμφωνείτε επίσης με τους %#terms%# και τη %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Αποθηκεύστε τις πληροφορίες σας με το Fastlane για ταχύτερη ολοκλήρωση της πληρωμής και άλλα",
+    "card.fastlane.consentText": "Αποθηκεύοντας τις πληροφορίες σας, συμφωνείτε να λαμβάνετε κωδικούς μέσω γραπτού μηνύματος για να χρησιμοποιείτε το Fastlane οπουδήποτε είναι διαθέσιμο. Το Fastlane θα στείλει μήνυμα στον αριθμό που έχει παρασχεθεί. Συμφωνείτε επίσης με αυτούς τους %#όρους%# και τη %#δήλωση απορρήτου%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Αυτόματη συμπλήρωση των πληρωμών σας",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Λάβετε κωδικούς μίας χρήσης για να χρησιμοποιήσετε την κάρτα και τις διευθύνσεις που έχετε αποθηκεύσει.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Προστατέψτε τις πληροφορίες σας",

packages/server/translations/en-US.json

@@ -243,7 +243,7 @@
     "giftcardTransactionLimit": "Max. %{amount} allowed per transaction on this gift card",
     "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe for bank account number",
     "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe for bank routing number",
-    "pix.instructions": "Open the app with the PIX registered key, choose Pay with PIX and scan the QR Code or copy and paste the code",
+    "pix.instructions": "Use your banking app to scan the QR code or copy the PIX code below to complete your payment.",
     "pix.code.label": "PIX code",
     "pix.code.copy.label": "Copy PIX code",
     "pix.code.copied.label": "PIX code copied",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "card.fastlane.a11y.openDialog": "Read more about Fastlane",
     "card.fastlane.a11y.closeDialog": "Close dialog",
     "card.fastlane.mobileInputLabel": "Mobile number",
-    "card.fastlane.consentToggle": "Save your info with Fastlane for faster checkouts",
-    "card.fastlane.consentText": "By saving your info, you agree to get codes by text to use Fastlane everywhere it's available. You also agree to the %#terms%# and %#privacy statement%#.",
+    "card.fastlane.consentToggle": "Save your info with Fastlane for faster checkouts and more",
+    "card.fastlane.consentText": "By saving your info, you agree to get codes by text to use Fastlane everywhere it's available. Fastlane will text the number provided. You also agree to this %#terms%# and %#privacy statement%#.",
     "card.fastlane.modal.benefit1.header": "Autofill your checkouts",
     "card.fastlane.modal.benefit1.text": "Get one-time codes to use card and addresses you’ve saved.",
     "card.fastlane.modal.benefit2.header": "Protect your info",